B**** Ş*****
Recurent InculpatA***** V*****
Intimat Parte vătămatăS******* M******** D******
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de inculpatul B.Ş.împotriva sentinţei penale nr. 107 din 14 aprilie 2011 a Judecătoriei Dorohoi. Casează în parte sentinţa atacată şi, rejudecând, în temeiul art. 81, 82 şi 71 alin. 5 Cod penal, suspendă condiţionat executarea pedepsei principale de 1 an şi 4 luni închisoare şi a celei accesorii prev. de art. 64 lit. a teza a-II-a, b Cod penal, pe o durată de 3 ani şi 4 luni, atrăgând atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 Cod penal, privind revocarea suspendării condiţionate. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei atacate. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului; onorariu avocat oficiu – 200 lei – se va avansa Baroului Botoşani din fondurile Ministerului Justiţiei.
Pentru lipsă de procedură cu partea vătămată.
Pentru lipsă de procedură cu partea vătămată-intimată.