S* G****** A******** S* B********
Recurent ASIGURATORS* G****** A******** S* B******** A****** P**** C****** A***
Recurent ASIGURATORL**** D***** I***
Intimat INC.N***** L******* F*******
Intimat PARTE CIVILĂCondamnă inculpatul la 5 luni închisoare, cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei.Admite, în parte acţiunea civilă. Obligă inculpatul la plata cheltuielilor de judecată.
Amână pronunţarea 27.09.2011, pentru a da posibilitate părţilor să depună concluzii scrise.
T: 20.09.2011, pentru audiere martor, pentru a se depune facturi medicale traduse din limba maghiară în limba română,
T: 21.06.2011, pentru audiere martor, pentru ca partea vătămată să depună facturile medicale traduse din limba maghiară în limba română, dovada acţiunilor întreprinse înainte de accident că a făcut demersuri pentru reangajare şi încetarea pensiei de invaliditate; decizia de prelungire a invalidităţii părţii civile dupa data producerii accidentului.
T: 31 mai 2011, pentru ca reprezentanta părţii civile să depună la dosar înscrisuri în dovedirea laturii civile.