M***** G******* - S****
Recurent InculpatM***** G******* - S****
Recurent InculpatD******* R******** V***** C***
Intimat Parte civilăS-a amânat pronunţarea hotărârii pentru data de 15.11.2011. În baza art. 385/15 pct. 2 lit. d Cod procedură penală, ADMITE recursul penal declarat de inculpatul MORTAN GHEORGHE SORIN împotriva deciziei penale nr. 346 din 15 noiembrie 2010 pronunţată de Tribunalul Bihor pe care o casează şi modifică pe latura civilă în sensul că: În baza art. 385/19 din Codul de procedură penală raportat la art. 14 din Codul de procedură penală raportat la art. 346 din Codul de procedură penală cu aplicarea art. 998-999 din Codul civil respinge pretenţiile civile formulate de partea civilă Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Autoritatea Naţională a Vămilor reprezentată prin Direcţia Regională pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Cluj şi pe cale de consecinţă înlătură obligarea inculpatului la plata despăgubirilor civile. Menţine restul dispoziţiunii hotărârii recurate. DEFINITIVĂ.
Faţă de cererea de amânare formulată de avocat Tiba Mircea pe motive medicale, văzând şi actul justificativ depus în acest sens, cauza fiind la al doilea termen de soluţionare în recurs,
Faţă de cererea formulată de către inculpatul recurent în vederea pregătirii apărării.