N*** T******
Recurent INCULPATD******* M**** A******
Intimat PARTE CIVILĂC********** D******
Intimat PARTE CIVILĂC********** T******
Intimat PARTE CIVILĂS******* C***** M******** D* U****** T********
Intimat PARTE CIVILĂÎn temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b C.p.p. respinge ca nefondat recursul declarat de inculpatul N*** T****** împotriva sentinţei penale nr. 30/07.04.2011 pronunţată de Judecătoria Moldova Nouă în dosarul nr. 473/261/2010. În temeiul art. 38515 pct. 2 lit. d C.p.p. admite recursul declarat de asigurătorul S.A.R. EUROINS împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Casează sentinţa penală nr. 30/07.04.2011 pronunţată de Judecătoria Moldova Nouă şi rejudecând: Înlătură obligarea asigurătorului la plata cheltuielilor de spitalizare către S******* C***** M******** D* U****** T******** şi Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Timişoara. Menţine în rest dispoziţiile hotărârii penale atacate. În temeiul art. 192 alin. 2 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 300 lei, cheltuieli judiciare parţiale către stat în recurs, în rest cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia conform art. 192 alin. 3 C.p.p. DEFINITIVĂ.