S****** B***** N******
InculpatS****** V***** C******
InculpatP****** G***** M******
Parte vătămată PARTE CIVILĂP****** I**
Reprezentant legalS****** N******
Reprezentant legal PARTE RESPONSABILĂ CIVILMENTEÎn baza art. 181 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 99 şi următoarele Cod penal, art. 320/1 alin. 7 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul SCARLAT BOGDAN NICUŞOR, la pedeapsa de 2 luni pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, în dauna părţii vătămate P****** G***** M******, domiciliat în comuna Mărăcineni, (faptă din data de 23.09.2010). În baza art. 181 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 99 şi următoarele Cod penal, art. 320/1 alin. 7 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul SCARLAT VASILE CLAUDIU, la pedeapsa de 2 luni închisoare , pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, în dauna aceleiaşi părţi vătămate (faptă din data de 23.09.2010). În baza art. 71 alin. 2 Cod penal interzice inculpaţilor drepturile prevăzute de art. 64 alin 1 lit. a teza a II-a, lit. b, c Cod penal, pe durata executării pedepsei. În baza art. 110 Cod penal raportat la art. 81 Cod penal, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpaţilor pe perioada unui termen de încercare de 1 an. În baza art. 359 Cod procedură penală cu referire la art.110/1 alin. 2 Cod penal atrage atenţia inculpaţilor asupra consecinţelor prevăzute de art. 83 şi 84 Cod penal. În baza art. 71 alin. 5 Cod penal pe durata suspendării executării pedepsei închisorii aplicate inculpaţilor se suspendă şi executarea pedepsei accesorii a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b Cod penal. În baza art. 346 raportat la art. 14 alin. 3 lit. b Cod procedură penală, cu referire la art. 998-999 Cod civil şi art. 1000 alin. 2 şi art. 1003 Cod civil, admite, în parte, acţiunea civilă şi obligă în solidar inculpaţii , fiecare dintre aceştia în solidar şi cu părţile responsabile civilmente-reprezentanţii legali, S****** N******, Scarlat Georgeta, Scarlat Alina-Valeria şi Scarlat Marcel, la plata către partea vătămată constituită parte civilă, P****** G***** M******, a sumei de 336 lei cu titlu de despăgubiri materiale şi a sumei de 3000 lei cu titlu de daune morale. În baza art. 191 alin. 2 şi 3 Cod procedură penală, obligă fiecare inculpat, în solidar cu părţile responsabile civilmente-reprezentanţii legali ai fiecăruia, la plata sumei de 700 lei, cheltuieli judiciare, din care 600 lei reprezintă onorariile apărătorilor desemnaţi din oficiu în ambele faze procesuale. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare şi de la comunicare pentru Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Buzău. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 06.10.2011.
Amână pronunţarea la 06.10.2011.
Pentru ca partea vătămată să depună înscrisuri, în dovedirea laturii civile, va amâna judecata.
Faţaă de lipsa de procedură cu partea vătămată şi reprezentantul legal Scarlat Marcel, va amâna judecata.
Pentru lămurirea laturii civile a cauzei, va dispune citarea părţii vătămate, în vederea audierii.
În vederea întocmirii referatului de evaluare privind pe inculpatul minor, va amâna judecata.