C********* I*****
Recurent Parte civilăS*** A******** - R********** A**** S***
Recurent AsiguratorC****** C*********
Intimat InculpatS******* C***** D* U****** "**************** - A******
Intimat Parte civilăDec.1842/Admite recursurile declarate de recurentul-parte civilă C********* I***** şi recurentul-asigurător S*** A******** - R********** A**** S*** împotriva sentinţei penale nr. 338/04.05.2011, pronunţată de Judecătoria Sectorului 3 Bucureşti în dosarul nr. 48546/301/2010. Casează, în parte, sentinţa penală recurată şi rejudecând, în fond: În baza art. 14 C.p.p. rap. la art. 346 alin. 1 C.p.p. cu referire la art. 998-999 C.civ. obligă inculpatul C****** C********* la plata sumei de 30.674 lei către partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă ,,Bagdasar-Arseni". În baza art. 14 C.p.p. rap. la art. 346 alin. 1 C.p.p. cu referire la art. 998-999 C.civ. obligă inculpatul C****** C********* la plata sumei de 49.131 lei cu titlu de daune materiale şi 400.000 lei cu titlu de daune morale, plus dobânda legală aferentă acestor sume, începând cu data prezentei decizii până la data achitării integrale a debitului, către partea civilă C********* I*****. În baza art. 193 alin. 1, 2 C.p.p. obligă inculpatul C****** C********* la plata sumei de 2664,8 lei către partea civilă C********* I***** cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate de acesta pe parcursul procesului. Constată că prezenta hotărâre este opozabilă asigurătorului de răspundere civilă obligatorie S. C. Asigurare - Reasigurare Astra S.A. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale. Cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 23.09.2011.
Amână pronunţarea la 23.09.2011.
Amână pronunţarea la 22.09.2011.