S*** A***** C******
Intimat InculpatA*** E****
Recurent Parte civilăA*** A***** I**** P*** R************ L***** A*** M****** Ş* E****
Recurent Parte civilăS******* C***** M****** D* U****** " D** I**** C******
Intimat Parte civilăA*** M******
Recurent Parte civilăÎn baza disp. art. 385/15 pct.1 lit. a C. pr. penală, respinge ca inadmisibil recursul declarat de recurentul A*** M****** împotriva s.p.nr.76/13.07.2011. În baza art. 38515 pct. 2 lit. d C. Pr. Pen. admite, ca fondate, recursurile formulate de recurenţii-părţi civile A*** E**** şi ALBU IONUŢ ANDREI prin reprezentanţii legali A*** M****** şi A*** E****, împotriva sentinţei penale nr. 76/13.07.2011 pronunţată de Judecătoria Hârşova în dosarul nr. 492/842/2011. În baza art. 38517 alin. 2 C. Pr. Pen. casează sentinţa penală recurată şi, rejudecând, dispune: Obliga pe inculpatul S*** A***** C****** , alături de asiguratorul S.C. B.C.R. Asigurări Vienna Insurance Group S.A. Bucureşti să plătească următoarele sume: - părţii civile A*** E**** suma de 3.000 lei daune morale si 3148 lei daune materiale; - părţii civile ALBU ANDREI IONUŢ prin reprezentanţii legali, suma de 10.000 lei daune morale, majorată de la 5000 lei. În baza art. 193 C.pr.pen. si art.49, 50 din Legea nr.136/1995; Obliga inculpatul S*** A***** C******. alături de asiguratorul S.C. B.C.R. Asigurări Vienna Insurance Group S.A. Bucureşti, la plata sumei de 1860 lei către partea civila Albu Andrei Ionut, prin reprezentanţii legali, reprezentând cheltuieli judiciare onorariu avocat ales conform facturii nr.73/20.06.2011. Înlătură celelalte dispoziţiile contrare prezentei decizii. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. În baza art. 192 alin. 2 C. Pr. Pen. obligă pe rec. A*** M****** la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare către stat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 26.10.2011.
A.P.LA 26.10.2011
TERMEN LA 19.10.2011 PT.COMUNICARE RELAŢII