S****** L* L****** Z*****
Recurent InculpatS******* C***** J******* D* U****** O*****
Intimat Parte civilăR**** R******
Recurent Parte civilăS-a admis cererea formulată de partea civilă recurentă şi s-a îndreptat eroarea materială strecurată în minuta şi dispozitivul deciziei.
Prin rezoluţia din 23.12.2011 s-a preschimbat termenul la 31.01.2012.
S-a admis recursul părţii civile R**** R****** şi a fost casată sentinţa în sensul că s-a dispus obligarea inculpatului la plata sumei de 4657,31 lei în favoarea părţii civile recurente cu titlul de despăgubiri medciale. A fost obligat inculpatul şi la plata sumei de 2500 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare constând în diferenţa onorariului avocat ales, achitat de partea civilă cu ocazia soluţionării în fond a cauzei. A fost obligat inculpatul şi la plata sumei de 1500 lei, cu titlul de czheltuieli judiciare în favoarea părţii civile. S-a respins ca nefondat recursul inculpqatului, care a fost obligat la plata sumei de 100 lei, cheltuieli judiciare în recurs.
Admite cererea formulată de inculpatul recurent SZAKACS LUDOVIC ZOLTAN, şi, în consecinţă, dispune prelungirea dreptului de circulaţie pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de 17 ianuarie 2012 până la data de 15 februarie 2012 inclusiv.