K***** M*****
IntimatÎn baza art. 94 rap. la art. 90 alin. 6 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată admite sesizarea formulată de Tribunalul Municipiului Szeged – Ungaria pentru punerea în executare a mandatului european de arestare emis în dosarul nr. 5.BNY.498/2008 din data de 22.07.2008, împotriva persoanei solicitate K.M., emis la data de 22.08.2003 şi dispune predarea acesteia către organele judiciare din Ungaria. Constată că persoana solicitată a consimţit la predarea sa organelor judiciare din Ungaria şi nu a renunţat la beneficiul regulii specialităţii. În baza art. 90 alin. 13 Legea nr. 302/2004 modificată şi completată menţine măsura arestării persoanei solicitate dispusă prin mandatul de arestare nr. 24/PI/ME din 16.04.2011 pe o perioadă de 26 de zile începând cu data de 19.04.2011, în vederea predării către autorităţile judiciare din Ungaria. În baza art. 87 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată dispune respectarea condiţiei ca în cazul în care se va pronunţa o pedeapsă privativă de libertate, persoana predată să fie transferată în România pentru executarea pedepsei. În baza art. 192 alin. 3 C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate rămân în sarcina statului. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti a sumei de 100 lei reprezentând onorariul apărătorului din oficiu către Baroul Timiş. În baza art.7, art. 8 C.p.p., dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti a sumei de 150 lei, către interpretul de limbă maghiară Tacsi Erica Amalia. DEFINITIVĂ. Pronunţată în şedinţa publică din 19.04.2011.
Hotarare 138/2011 din 19.04.2011pentru depunerea de către parchet a mandatului eruopean de arestare tradus în limba română.amână judecarea cauzei la data de 19 aprilie 2011. Dispune arestarea persoanei urmprite internaţional pe o durată de 4 zile. cu drept de recurs în 24 ore de la pronunţare.