P******* M******
Inculpat InculpatC****** D****
Parte vătămată Parte vătămatăAdmite cererea de învestire cu formulă executorie formulată de petentul C D.Dispune învestirea cu formulă executorie a sentinţei penale nr. 3414/05.12.2011 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosar nr. 5104/30/2011, definitivă prin nerecurare la data de 29.12.2011. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 14.11.2012.
În baza art. 14 şi art. 346 C. proc. pen. raportat la 998 C. civ. admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă C.D. în contradictoriu cu inculpatul P.M. şi, în consecinţă, obligă inculpatul la plata către partea civilă a sumelor de 510 lei şi 200 euro (în lei, la cursul de schimb stabilit de BNR, valabil în ziua plăţii), cu titlul de despăgubiri pentru prejudiciul material, şi a sumei de 10.000 lei, cu titlul de despăgubiri pentru prejudiciul moral. Constată că cererile privind cheltuielile judiciare au fost soluţionate prin sentinţa penală nr. 497/29.03.2010, pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 2728/325/2009. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi inculpat, respectiv de la comunicare pentru partea civilă. Pronunţată în şedinţa publică din 05.12.2011.