P******** D* P* L**** J********** T********
RecurentŞ**** P****
Recurent InculpatR******** I**** R*****
Recurent Parte civilăS******* C***** M******** D* U****** T********
Parte civilăF***** D* P******** A* V********* S******
Recurent Parte responsabilă civilmenteÎn baza art. 184 alin. 1 şi 3 C. pen., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin. 7 C. proc. pen., condamnă pe inculpatul Ş.P. la pedeapsa de 2 (două) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În temeiul art. 71 raportat la art. 64 alin. 1 lit. a) teza II şi lit. b) C. pen., interzice inculpatului, pe perioada executării pedepsei principale aplicate, următoarele drepturi: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În baza art. 81 C. pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale aplicate, pe durata unui termen de încercare de 2 (doi) ani şi 2 (două) luni, stabilit potrivit prevederilor art. 82 alin. 1 C. pen. În baza art. 71 alin. 5 C. pen., dispune suspendarea executării pedepselor accesorii stabilite, prevăzute de art. 71 alin. 1 raportat la art. 64 lit. a) teza a II-a şi lit. b) C. pen., pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale. În baza art. 359 C. proc. pen., atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 şi art. 84 C. pen., privitoare la cauzele de revocare a suspendării condiţionate. În baza art. 14 şi art. 346 alin. 1 C. proc. pen., raportat la art. 998-999 C. civ. şi art. 251 din Legea nr. 32/2000, admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă R. (fostă RA.) I.R. şi obligă inculpatul, alături de partea responsabilă civilmente F.P.A.V.S., să plătească părţii civile suma de 1809,12 lei, cu titlul de despăgubiri pentru prejudiciul material, şi suma de 6300 euro (în lei, la cursul de schimb stabilit de BNR, valabil în ziua plăţii), cu titlul de despăgubiri pentru prejudiciul moral. În baza art. 14 şi art. 346 alin. 1 C. proc. pen., raportat la art. 998-999 C. civ., art. 251 din Legea nr. 32/2000 şi art. 313 din Legea nr. 95/2006, admite acţiunea civilă exercitată de partea civilă S.C.M.U.T. şi obligă inculpatul, alături de partea responsabilă civilmente F.P.A.V.S., să plătească părţii civile suma de 2043,162 lei, cu titlul de despăgubiri pentru prejudiciul material. În temeiul art. 191 alin. 1 C. proc. pen., obligă inculpatul la plata sumei de 200 lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror, partea civilă R. (Fostă R.) I.R. şi inculpat, şi de la comunicare pentru partea civilă S.C.M.U.T. şi partea responsabilă civilmente. Pronunţată în şedinţa publică din 14.06.2011.
Pentru 14.06.2011.
Termen pentru emiterea unor adrese către Spital şi Fondul de Protecţie.