I**** M****
Recurent InculpatM**** V*****
Recurent InculpatM**** I***** L**** a****** d* t**** s** M**** L****
Intimat Parte civilăS******* C***** D* U****** P***** C**** M**** C**** B********
Intimat Parte civilăS******* J******* D* U****** S****** I*** C** N** S******
Intimat Parte civilăAdmite recursurile declarate de inculpaţii I**** M**** şi M**** V***** şi de asiguratorul S.C. ALLIANZ ŢIRIAC ASIGURĂRI S.A. Bucureşti şi extinde efectele acestora şi faţă de asiguratorul intimat S.C. B.C.R. ASIGURĂRI VIENNA INSURANCE GROUP S.A. împotriva sentinţei penale nr. 98/15.02.2011, pronunţată de Judecătoria Suceava în dosarul nr. 5213/314/2009. Casează în parte sentinţa penală recurată şi în rejudecare: În baza art. 11 pct. 2 lit. a rap. la art. 10 lit. b/1 Cod procedură penală, achită pe inculpatul M**** V***** pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 al. 2, 4 Cod penal. În baza art. 18/1 al. 3 Cod penal coroborat cu art. 91 lit. c Cod penal, aplică inculpatului M**** V***** sancţiunea cu caracter administrativ a amenzii în sumă de 1.000 lei. Reduce pedeapsa aplicată inculpatului I**** M**** pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 al. 2, 4 Cod penal cu aplic. art. 74 al. 1 lit. a şi art. 76 al. 1 lit. e Cod penal, de la 4 luni închisoare la 2 luni închisoare. În baza art. 14 rap. la art. 346 alin. 1 C. pr. pen. şi art. 998, 999 Cod civil, art. 313 din Legea nr. 95/2006 şi a art. 49, 50, 55 din Legea nr.136/1995, admite acţiunea civilă alăturată acţiunii penale de partea civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă „Sfântul Ioan cel Nou” Suceava, cu sediul în Suceava, B-dul 1 Decembrie 1918, nr. 21, jud. Suceava şi obligă asigurătorul SC BCR ASIGURĂRI VIENNA INSURANCE GROUP S.A., cu sediul în Bucureşti, str. Grigore Mora nr. 23, sector 1, la plata către aceasta a sumei de 98,4 lei ( în loc de 147,6 lei ) cu titlu de despăgubiri civile şi asigurătorul SC ALIANZ ŢIRIAC ASIGURĂRI S.A., cu sediul în Bucureşti, str. Căderea Bastiliei nr. 80-84, et. 3-5, sector 1, la plata către partea civilă a sumei de 39,36 lei (în loc de 49,2 lei) cu titlu de despăgubiri civile constând în cheltuieli de spitalizare a părţii vătămate Maleş Iulian Liviu. În baza art. 14 rap. la art. 346 alin. 1 C. pr. pen. şi art. 998, 999 Cod civil, art. 313 din Legea nr. 95/2006 şi a art. 49, 50, 55 din Legea nr.136/1995, admite acţiunea civilă alăturată acţiunii penale de partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă pentru copii „M. S. Curie” , cu sediul în Bucureşti, B-dul C-tin Brâncoveanu, nr. 20, sector 4 şi obligă asigurătorul SC BCR ASIGURĂRI VIENNA INSURANCE GROUP S.A. la plata către aceasta a sumei de 4.016 lei (în loc de 6.024 lei) cu titlu de despăgubiri civile şi asigurătorul SC ALIANZ ŢIRIAC ASIGURĂRI S.A. la plata către partea civilă a sumei de 1.606,4 lei (în loc de 2.008 lei) cu titlu de despăgubiri civile constând în cheltuieli de spitalizare a părţii vătămate Maleş Iulian Liviu. În baza art. 14 rap. la art. 346 alin. 1 C. pr. pen. şi art. 998, 999 Cod civil şi a dispoziţiilor art . 49, 50, 55 din Legea nr.136/1995 admite în parte acţiunea civilă alăturată acţiunii penale de partea civilă Maleş Iulian Liviu, domiciliat în Bucureşti, str. Marmurei nr. 10 bis şi obligă asigurătorul SC BCR ASIGURĂRI VIENNA INSURANCE GROUP S.A. la plata către partea civilă a sumei de 10.067,7 lei (în loc de 15.101 lei) cu titlu de despăgubiri materiale şi a sumei de 30.000 lei (în loc de 45.000 lei) cu titlu de daune morale. Obligă asigurătorul SC ALIANZ ŢIRIAC ASIGURĂRI S.A. la plata către partea civilă Maleş Iulian Liviu a sumei de 4.027,08 lei (în loc de 5.033, 85 lei) cu titlu de despăgubiri materiale şi a sumei de 12.000 lei (în loc de 15.000 lei ) cu titlu de daune morale. În baza art. 189 şi art. 192 al. 1 pct. 1 lit. d Cod procedură penală (în loc de art. 191 al. 1 Cod procedură penală), obligă pe inculpatul M**** V***** la plata sumei de 520 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat de la judecata în fond, din care suma de 675 lei în fondul Ministerului Public, iar 700 lei în fondul Ministerului Justiţiei. În baza art. 193 C. pr. pen şi art. 50 din Legea nr.136/1995 obligă asigurătorul SC BCR ASIGURĂRI VIENNA INSURANCE GROUP S.A. la plata către partea civilă Maleş Iulian Liviu a sumei de 750 lei (în loc de 1.125 lei), reprezentând cheltuieli judiciare de la instanţa de fond. Obligă asigurătorul SC ALIANZ ŢIRIAC ASIGURĂRI S.A. la plata către partea civilă Maleş Iulian Liviu a sumei de 300 de lei (în loc de 375 lei) reprezentând cheltuieli judiciare de la instanţa de fond. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din recurs, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 150 lei, reprezentând onorariile parţiale ale apărătorilor din oficiu pentru inculpaţi (câte 75 lei ), ce se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 09.11.2011.
Amână pronunţarea la data de 09 noiembrie 2011. Pronunţată în şedinţă publică, azi 04.11.2011.
Amână pronunţarea pentru data de 04 noiembrie 2011. Pronunţată în şedinţă publică, azi 26.10.2011
Admite cererea formulată de inculpatul I**** M****. Dispune prelungirea dreptului de a conduce un autovehicul pe drumurile publice pe o perioadă de 30 zile, începând cu data de 27.09.2011 şi până la data de 26.10.2011, inclusiv. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 26.09.2011.
Admite cererea formulată de inculpatul I**** M****. Dispune prelungirea dreptului de a conduce un autovehicul pe drumurile publice pe o perioadă de 30 zile, începând cu data de 29.06.2011 şi până la data de 28.07.2011, inclusiv. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, azi 27.06.2011.