P******** D* P* L**** J********** Î******** B*******
RecurentM****** D*****
Recurent InculpatS*** C****** C******** S**
Intimat Parte responsabilă civilmenteG********* E***** Ş*******
Intimat Parte civilăG********* E**** P***
Intimat Parte civilăÎndreptarea erorii materiale şi a omisiunii vădite strecurate în minuta deciziei penale nr.669/R/08.09.2011, pronunţată de Curtea de Apel Braşov în dosar penal nr.529/248/2009, în ambele exemplare originale, în sensul că: - după alineatul al 5-lea se introduce un nou alineat cu următorul cuprins: „Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpat împotriva aceleiaşi hotărâri”. - antepenultimul alineat va avea următorul conţinut: „Se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei suma de 200 lei, onorariul cuvenit avocatului din oficiu, care se plăteşte Baroului Braşov, sumă ce se include în cheltuielile judiciare avansate de stat; obligă recurentul-inculpat să plătească statului suma de 300 lei cheltuieli judiciare; restul acestor cheltuieli, în cuantum de 100 lei, rămân în sarcina acestuia”. DEFINITIVĂ. Pronunţată în şedinţă publică azi, 15 septembrie 2011.
Admite recursul formulat de P******** D* P* L**** J********** Î******** B******* împotriva sentinţei penale nr.16/15.04.2011 pronunţată de Judecătoria Întorsura Buzăului în dosar penal nr.529/248/2009, pe care o casează sub aspectul individualizării pedepsei aplicate inculpatului M****** D***** şi al modului de soluţionare a acţiunii civile exercitată în procesul penal. Înlătură circumstanţele atenuante reţinute în favoarea inculpatului M****** D***** şi majorează pedeapsa aplicată acestuia de la 4 luni închisoare la 1 an închisoare. Majorează durata termenului de încercare al suspendării condiţionate a executării pedepsei de la 2 ani şi 4 luni la 3 ani. Trimite cauza la Judecătoria Întorsura Buzăului pentru rezolvarea acţiunilor civile exercitate în procesul penal. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârii recurate. Se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei suma de 200 lei, onorariul cuvenit avocatului din oficiu, care se plăteşte Baroului Braşov, sumă ce se include în cheltuielile judiciare avansate de stat, care rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 08 septembrie 2011. DECIZIA PENALĂ NR. 669/R/08.09.2011
Din lipsă de timp pentru deliberare, urmează a amâna pronunţarea la data de 08 septembrie 2011.