P******** D* P* L**** T********* T*****
RecurentB***** A********
IntimatP******* V*****
Recurent InculpatS*** M********
Recurent Parte civilăD*** A******
Recurent Parte civilăÎNCHEIERE-În baza art. 196 raportat la art. 195 cod procedură penală dispune înlăturarea omisiunii vădite din cuprinsul minutei deciziei penale nr. 62/P/18.05.2011 a Curţii de Apel Constanţa, pronunţată în dosar nr. 5458/327/2009, în sensul că: Obligă inculpatul alături de asigurator la plata sumei de 2.000 lei către partea civilă Sucă Magdalena, cu titlu de cheltuieli de judecată efectuate în apel şi în recurs; respinge restul pretenţiilor până la 4.000 lei. În baza art. 192 alin. 3 C.proc.pen. cheltuieli judiciare avansate de către stat rămân în sarcina statului. Conform art. 309 alin. ultim cod procedură penală, minuta s-a întocmit în 2 ex. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 26.05.2011. GP
Pronunţare: 4 mai 2011 Red.VL Pronunţare: 10 mai 2011 Red.VL Pronunţare: 13 mai 2011 Red.VL Pronunţare: 18 mai 2011 Red.VL DECIZIA PENALĂ NR.53/MP-În baza art. 38515 pct.1 lit.”b” cod procedură penală, respinge ca nefondate recursurile declarate de către P******** D* P* L**** T********* T*****, inculpatul P******* V***** şi de către părţile civile D*** A****** şi Sucă Constantin, împotriva deciziei penale nr.14 din data de 01.02.2011, pronunţată de Tribunalul Tulcea şi a sentinţei penale nr.1254 din data de 25.10.2010, pronunţată de Judecătoria Tulcea. În baza art. 38515 pct.2 lit.”d” cod procedură penală, admite recursul declarat de către partea civilă Sucă Magdalena ca reprezentant legal al minorului Sucă Andrei Constantin, casează hot. Atacate şi, rejudecând, dispune: În baza art.14-art.346 cod procedură penală, art.998 cod civil, art.54 din Lg. nr.136/1995, obligă inculpatul P******* V***** şi asigurătorul S.C. BCR Asigurări SA la plata sumei de 10.000 € sau echivalentul în lei a acesteia la data plăţii cu titlu de daune morale pt. minorul Sucă Andrei Constantin. Menţine restul dispoziţiilor hotărârilor recurate în măsura în care nu contravin prezentei decizii. În baza art.192 alin.(2,3,4) cod procedură penală, obligă pe recurenţii inculpat P******* V*****, părţi civile D*** A****** şi Sucă Constantin la câte 300 lei fiecare cheltuieli judiciare către stat. Conform art. 309 alin. ultim cod procedură penală, minuta s-a întocmit în 2 ex. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 18.05.2011. RED.JUD.VL-GP