G***** E***** Ş*****
Recurent InculpatA*** S***** C******
Recurent Parte vătămatăAdmite recursul declarat de partea vătămată A*** S***** C****** împotriva deciziei penale nr. 128/30.06.2011 a Tribunalului Suceava – secţia penală, pronunţată în dosarul nr. 5466/285/2008. Casează în parte atât decizia penală nr. 128/30.06.2011 a Tribunalului Suceava – secţia penală, pronunţată în dosarul nr. 5466/285/2008, cât şi sentinţa penală nr. 465/15.09.2010 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosarul nr. 5466/285/2008 şi în rejudecare: Obligă pe inculpatul G***** E***** Ş***** să plătească părţii civile A*** S***** C****** suma de 2.500 lei reprezentând despăgubiri materiale (în loc de 1.700 lei) şi 25.000 lei daune morale (în loc de 20.000 lei). Obligă pe inculpatul G***** E***** Ş***** să plătească părţii civile A*** S***** C****** suma de 2171,41 lei reprezentând cheltuieli judiciare din apel (în loc de 1.500 lei), din care suma de 1.500 lei reprezentând onorariu de avocat, iar 671,41 lei reprezentând contravaloarea avizării expertizei. Menţine celelalte dispoziţii ale deciziei penale nr. 128/30.06.2011 a Tribunalului Suceava – secţia penală, pronunţată în dosarul nr. 5466/285/2008 şi ale sentinţei penale nr. 465/15.09.2010 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosarul nr. 5466/285/2008, care nu sunt contrare prezentei decizii. Obligă pe inculpatul G***** E***** Ş***** să plătească părţii civile A*** S***** C****** suma de 500 lei reprezentând cheltuieli judiciare din recurs, respectiv onorariu de avocat. Respinge ca nefondat recursul declarat de către inculpatul G***** E***** Ş***** împotriva aceleiaşi decizii penale. Obligă pe inculpatul recurent la plata cheltuielilor judiciare către stat din recurs în sumă de 200 lei, din care suma de 50 lei, reprezentând onorariul parţial al apărătorului din oficiu Boşca Vasile se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Celelalte cheltuieli judiciare din recurs, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 02.12.2011.
Amână pronunţarea la data de 2 decembrie 2011. Pronunţată în şedinţa publică din data de 29.11.2011
Amână pronunţarea la data de 29.11.2011. Pronunţată în şedinţa publică din data de 23.11.2011.