C***** S*******
InculpatM***** J**** B*******
Parte vătămatăS******* O******** B******
Parte vătămatăRespinge recursurile ca nefondate declarate de partea vătămată şi de inculpat.
În vederea deliberării, amână pronunţarea pentru data de 13 septembrie 2011.
Inculpatul a solicitat amânarea cauzei în vederea angajării unui apărător ales.