I******* S***** L****
Intimat InculpatC******* E****
Apelant Parte civilăS******* C***** D* U****** P************** O*** I***
Intimat Parte civilăCondamnă pe inculpatul I******* S***** L**** la pedeapsa de 4 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 183 Cod penal, cu aplic. art. 3201 alin.7 Cod procedură penală. Face aplicarea art. 71, 64 lit. a teza II, b Cod penal. În temeiul art. 861, 862 şi 71 alin.5 Cod penal, suspendă sub supraveghere executarea pedepsei principale şi a celei accesorii pe o durată de 8 ani. Pe durata termenului de încercare inculpatul se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: a) se va prezenta la Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Botoşani, la datele ce vor fi fixate de acest serviciu; b) va anunţa în prealabil Serviciului orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) va comunica Serviciului şi va justifica schimbarea locului de muncă; d) va comunica Serviciului informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoz. art. 864 Cod penal privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere . Constată că inculpatul a achitat cheltuielile de spitalizare solicitate de partea civilă Spitalul Clinic de urgenţă Prof.Dr. Nicolae Oblu Iaşi. Disjunge latura civilă a cauzei în ce priveşte pretenţiile civile formulate de partea civilă C******* E**** şi fixează termen la data de 27 septembrie 2011. Obligă inculpatul să plătească părţii civile C******* E**** suma de 500 lei cu titlul de cheltuieli judiciare şi statului suma de 650 lei cu acelaşi titlu. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpat şi partea civilă C******* E**** şi de la comunicare pentru partea civilă Spitalul Clinic de urgenţă Prof.Dr. Nicolae Oblu Iaşi. Pronunţată în şedinţa publică din 30 august 2011.
Pentru lipsa apărătorilor aleşi ai părţilor, instanţa acordă un nou termen de judecată, pentru când pune în vedere inculpatului să se prezinte pentru a fi audiat. La termenul următor instanţa se va pronunţa asupra probelor solicitate în dovedirea laturii civile.