M*** M***** O*****
InculpatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Dogar Olimpia Daniela, reprezentând contravaloarea unei traduceri de 2 pagini , în regim de urgenţă , în sumă de 100,68 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei. Pronunţată în şedinţa publică de la 01 aprilie 2011.
Constată că nu s-a prezentat de către procuror mandatul european de arestare nici în limba italiană şi nici tradus în limba română. Dispune punerea de îndată în libertate a persoanei solicitate M*** M***** O*****, , în prezent deţinut în Arestul IPJ Dolj, de sub puterea mandatului nr.10 din 18 martie 2011, emis de Curtea de Apel Craiova, dacă nu este arestat în altă cauză. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului din care 320 lei reprezentă onorariu avocat oficiu. Cu recurs.
Hotarare 52/2011 din 22.03.2011În baza art. 90 alin.2 din Lg. 302/2004, modificată prin Lg 222/2008 Dispune arestarea persoanei solicitate Mita Marian Ovidiu, pe o perioadă de 5 zile, începând cu 18 martie 2011 şi până la 22 martie 2011 , inclusiv. Dispune emiterea mandatului de arestare. Cu recurs . Acordă termen pentru prezentarea de către procuror a mandatului european de arestare tradus în limba română la data de 22 martie 2011, ora 13,30. Pronunţată în şedinţă publică .