P***** A*** C*********
InculpatB**** Z****
Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** C***
Parte civilăAdmite recursul declarat de partea civilă B. Z. împotriva sentinţei penale 262/18 mai 2011 a Judecătoriei Turda pe care o casează în latura civilă a cauzei şi rejudecând în această limită: Obligă inculpatul P.A.C. să achite părţii civile echivalentul în lei la data plăţii al sumei de 295.716 FT. Cheltuielile judiciare avansate de stat în recursul părţii civile rămân în sarcina acestuia. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei recurate. Respinge ca nefondat recursul declarat de S. de A.R. A. SA împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Obligă S.de A. Reasigurare A.SA la plata cheltuielilor judiciare în favoarea statului în sumă de 200 lei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 27 octombrie 2011
s-a amanat pronuntarea pentru data de 27 octombrie 2011
Amânare pentru a se depune la dosar actele traduse in limba romana. Termen la 20 octombrie 2011.
s-a respins cererea de prelungire a dovezii de circulatie.