D***** N****** M*****
InculpatD**** V*******
Parte vătămatăB***** L*******
Parte civilăS******* J******* D* U****** Z****
Parte civilăS******* C***** D* U****** "*** O******* F***** C***
Parte civilăAdmite recursul declarat de inculpatul D.N.M. împotriva sentinţei penale nr.94 din 09 iunie 2011 a Judecătoriei Jibou, pe care o casează cu privire la greşita schimbare a încadrării juridice a faptelor şi individualizarea pedepselor şi rejudecând: Condamnă pe inculpatul D.N.M. la: - 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă. - 1 an închisoare pentru infracţiunea de vătămare corporală. Contopeşte pedepsele, urmând ca inculpatul să o execute pe cea mai grea de 2 ani închisoare. Face aplicarea art. 71 raportat la art. 64 lit.a teza a II-a şi lit. b Cod penal. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârii atacate. Respinge ca nefondat recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Jibou împotriva aceleiaşi sentinţe. Stabileşte în favoarea Baroului Cluj suma de 100 lei, onorariu parţial pentru apărătorul desemnat din oficiu al inculpatului, av. Chiş Traian, ce se va achita din FMJ. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 12 decembrie 2011.
S-a amânat pronunţarea hotărârii pentru data de 12 decembrie 2011.
Cauza s-a amânat la cererea inculpatului pentru angajarea unui apărător ales.