S* A****** Ţ***** A******** S* B******** - P*** S******** S****** - R****** P*** O***** V*******
Recurent ReclamantS* L***** C** S** B******
Intimat PârâtAdmite acţiunea. Obligă pârâta la plata către reclamantă a sumei de 1699 lei reprezentând rată neachitată. Obligă pârâta la plata către reclamantă a sumei de 3685,15 euro reprezentând despăgubire achitată de reclamantă, sumă ce va fi achitată în echivalent lei la cursul BNR din ziua plăţii. Obligă pârâta la plata către reclamantă a dobânzii legale aferente celor două debite, începând cu data introducerii acţiunii (20.01.2011) până la plata efectivă. Obligă pârâta la plata către reclamantă a sumei 1159,86 lei cheltuieli de judecată. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 05.07.2013.
Hotarare 4156/2013 din 05.07.2013Amână pronunţarea la data de 05.07.2013. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 28.06.2013.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 28.06.2013Pentru a da posibilitatea pârâtei, prin apărător, să ia cunoştinţă de înscrisurile depuse la termenul de astăzi la dosar,
Incheiere de sedinta din 31.05.2013În vederea administrării probatoriului
Incheiere de sedinta din 19.04.2013În vederea administrării probatoriului,
Incheiere de sedinta din 15.03.2013Admite probele solicitate de către reprezentanţii părţilor, respectiv ; proba cu înscrisuri, proba cu interogatoriul pârâtei . Pune în vedere reprezentantului reclamantei să depună la dosar lista cu întrebări pentru a se putea lua interogatoriu pârâtei şi de asemenea să prezinte originalul înscrisurilor depuse la dosar..
Incheiere de sedinta din 01.02.2013Pune în vedere reprezentantului pârâtei să facă dovada calităţii de reprezentant al societăţii pârâtei .
În baza art.155 ind.1 C. pr. civ. suspendă judecata cauzei până la depunerea de către reclamantă a traducerilor în limba română a filelor 8-11. Cu drept de recurs separat, pe toată perioada suspendării. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 30.09.2011.
Incheiere suspendare din 30.09.2011Se va emite adresă către reclamantă pentru a depune la dosar dovada achitării timbrului judiciar de 5 lei, sub sancţiunea anulării cererii, precum şi să depună la dosar traducerea în limba română a filelor 8-11 dosar. Amână cauza la data de 30.09.2011, pentru când se va repeta procedura de citare cu pârâta, reclamanta având termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 17.06.2011.