S****** T****
Intimat inculpatA* H*** J****
Intervenient InterpretD***** -********* T********* T********
ApelantÎn baza art. 379 punct. 2 lit. a) c.p.p. admite apelul declarat de DIICOT - SERVICIUL TERITORIAL TIMIŞOARA împotriva sentinţei penale nr. 21/PI/2011 pronunţată de Tribunalul Timiş în dosar nr. 6740.1/30/2010. Desfiinţează sentinţa apelată şi rejudecând cauza: Înlătură aplicarea prevederilor art. 86/1, 86/2, 71 alin. 5 c.p. şi dispune executarea în detenţie a pedepsei de 3 ani închisoare aplicată inculpatului S****** T**** de Tribunalul Timiş prin sentinţa apelată. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei apelate. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei a sumei de 300 lei onorariu traducător faţă de traducător A* H*** J****. Cu recurs în 10 zile de la comunicare. --- Î.C.C.J. DOSAR NR.6740.1/30/2010 , D.P. NR.2712/07.09.2012 , ADMITE RECURSUL , R.04.01.2013.
Având în vedere dispoziţiile art. 24 Constituţia României şi art. 6 c.p.p. încuviinţează cererea de amânare formulată de inculpatul intimat S****** T****, acordând un ultim termen atât pentru angajare avocat cât şi pentru pregătirea apărării;