N****** O***** S******
Recurent InculpatP******** E**** M****
Recurent InculpatP******** S**** A*****
Recurent InculpatC** B*** - S******** S******
Intimat Parte civilăAdmite recursurile declarate de inculpaţii P******** S**** A*****, P******** E**** M**** şi N****** O***** S****** împotriva d.p. nr. 46 din data de 07.02.2011 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosar nr. 6796/314/2009. Casează în totalitate d.p. mai sus-menţionată şi în parte s.p. nr. 284 din data de 09.06.2010 pronunţată de Judecătoria Suceava şi în rejudecare: Înlătură, din s.p., dispoziţiile de aplicare, relativ la inculpaţii recurenţi, a prevederilor art. 33 lit. a, 34 lit. b Cod penal, de condamnare a inculpatului N****** O***** S****** pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 215 alin. 1,2,3 Cod penal, de condamnare a fiecăruia dintre inculpaţii P******** S**** A***** şi P******** E**** M**** pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 26 rap. la art. 215 alin. 1,2,3 Cod penal şi de aplicare, relativ la inculpaţii recurenţi, a disp. art. 71, 64 alin. 1 teza a II-a, b Cod penal şi art. 71 alin. 5 Cod penal. În temeiul art. 11 pct. 2 lit. b rap. la art. 10 lit. i/1 Cod procedură penală, în referire la art. 74/1 alin. 2 teza finală Cod penal, cu aplicarea art. 13 Cod penal, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului N****** O***** S****** pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune, prev. de art. 215 alin. 1,2,3 Cod penal. În temeiul art. 11 pct. 2 lit. b rap. la art. 10 lit. i/1 Cod procedură penală, în referire la art. 74/1 alin. 2 teza finală Cod penal, cu aplicarea art. 13 Cod penal, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului P******** S**** A***** pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la înşelăciune, prev. de art.26 rap. la art. 215 alin. 1,2,3 Cod penal. În temeiul art. 11 pct. 2 lit. b rap. la art. 10 lit. i/1 Cod procedură penală, în referire la art. 741 alin. 2 teza finală Cod penal, cu aplicarea art. 13 Cod penal, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatei P******** E**** M**** pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la înşelăciune, prev. de art.26 rap. la art. 215 alin. 1,2,3 Cod penal. În temeiul art. 74/1 alin. 2 teza finală Cod penal, rap. la art. 91 lit. c Cod penal, aplică fiecăruia dintre inculpaţii P******** S**** A*****, P******** E**** M**** şi N****** O***** S****** câte o sancţiune administrativă „amendă”, în cuantum de 1000 lei. Condamnă pe inculpatul N****** O***** S****** pentru săvârşirea infracţiunii de instigare la fals material în înscrisuri oficiale, prev. de art. 25 rap. la art. 288 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a, b Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal, la pedeapsa de 5.000 lei amendă penală (în loc de 2 luni închisoare). Condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată, prev. de art. 25 rap. la art. 290 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a, b Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal, la pedeapsa de 2.000 lei amendă penală (în loc de 2 luni închisoare). Condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de uz de fals, prev. de art. 291 Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a, b Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal, la pedeapsa de 1.000 lei amendă penală (în loc de 2 luni închisoare). În temeiul art. 33 lit. a, 34 lit. c Cod penal, contopeşte pedepsele stabilite în sarcina inculpatului în pedeapsa cea mai grea, de 5.000 lei amendă penală. În temeiul art. 82 alin. 2 Cod penal, stabileşte termen de încercare, pentru inculpatul N****** O***** S******, de 1 (un) an (în loc de 4 ani). Condamnă pe inculpata P******** E**** M**** pentru săvârşirea infracţiunii de fals material în înscrisuri oficiale, prev. de art. 288 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a, b Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal, la pedeapsa de 5.000 lei amendă penală (în loc de 2 luni închisoare). Condamnă pe aceeaşi inculpată pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată, prev. de art. 290 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a, b Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal, la pedeapsa de 2.000 lei amendă penală (în loc de 2 luni închisoare). În temeiul art. 36 alin. 1, 34 lit. e Cod penal, contopeşte pedepsele stabilite în sarcina inculpatei prin prezenta decizie cu pedeapsa de 2 luni închisoare aplicată acesteia prin s.p. nr. 461/2009 a Judecătoriei Suceava, definitivă la data de 02.12.2009, în pedeapsa cea mai grea, de 2 (două) luni închisoare. În temeiul art. 82 alin.2 rap. la art. 85 alin. 2 teza finală Cod penal, stabileşte termen de încercare, pentru inculpata P******** E**** M****, de 2 (doi) ani şi 2 (două) luni (în loc de 3 ani), care curge de la data rămânerii definitive a s.p. nr. 461/2009 a Judecătoriei Suceava, respectiv 02.12.2009. Condamnă inculpatul P******** S**** A***** pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată, prev. de art. 290 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a, b Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal, la pedeapsa de 2.000 lei amendă penală (în loc de 2 luni închisoare). În temeiul art. 82 alin. 2 Cod penal, stabileşte termen de încercare, pentru inculpatul P******** S**** A*****, de 1 (un) an (în loc de 3 ani). Reţine, ca temei al obligării inculpaţilor la plata cheltuielilor judiciare din prima instanţă către stat, şi disp. art. 192 alin. 1 pct. 2 lit. a Cod procedură penală. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 01.06.2011.
Amână pronunţarea la 01.06.2011. Pronunţată în şedinţa publică, azi 25 mai 2011.