N***** F*****
Recurent INC.C***** I*** H***
Recurent PARTE CIVILĂS******* C***** M******** D* U****** T********
Intimat PARTE CIVILĂIn baza art. 182 alin.2 Cp., cu aplicarea art.3201 Cod proc pen, condamnă pe inculpatul PD la o pedeapsa de un an şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală gravă. Face aplicarea disp. art. 71 Cod penal. rap la art.64 lit.a teza a2-a şi b Cod penal şi aplică inculpatului pedepsele accesorii a interzicerii dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În temeiul art. 81, 82 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei, stabilind un termen de încercare de 3 ani şi 6 luni. În temeiul art. 71 al. 5 Cod penal dispune suspendarea pedepsei accesorie. În temeiul art. 359 C. proc. Pen. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 Cod penal privind situaţiile care atrag revocarea suspendării condiţionate a pedepsei. În baza art. 182 alin.2 Cp., cu aplicarea art.3201 Cod proc pen, condamnă pe inculpatul NF la o pedeapsa de un an şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală gravă. Face aplicarea disp. art. 71 Cod penal. rap la art.64 lit.a teza a2-a şi b Cod penal şi aplică inculpatului pedepsele accesorii a interzicerii dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În temeiul art. 81, 82 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei, stabilind un termen de încercare de 3 ani şi 6 luni. În temeiul art. 71 al. 5 Cod penal dispune suspendarea pedepsei accesorie. În temeiul art. 359 C. proc. Pen. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 Cod penal privind situaţiile care atrag revocarea suspendării condiţionate a pedepsei. Pe latură civilă în baza art. 14 , 15 şi 346 cod procedură penală, raportat la prevederile art. 998, art. 999 Cod civil, admite în parte cererea de contituire de parte civilă formulată de partea vătămată şi obligă inculpaţii Petrovici Dorel şi N***** F***** la plata în solidar a sumei de 10000 lei reprezentând daune morale, către partea civilă, C***** I*** H*** domiciliat în loc. Sânnicolau Mare, str. Mărăşeşti, nr. 24, jud. Timiş. Respinge în rest, ca neîntemeiate, pretenţiile civile formulate. In baza art. 14 , 15 şi 346 cod procedură penală, raportat la prevederile art. 998, art. 999 Cod civil, obligă inculpaţii la plata sumei de 11275,86 lei către partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Timişoara, cu sediul în Timişaoara, b-dul Iosif Bulbuca, nr.10. În temeiul art. 191 al. 1 şi 2 Cod proc. pen. obligă fiecare inculapt la plata sumei de 300 lei cheltuieli judiciare către stat. În temeiul art. 193 Cod proc. pen. obligă fiecare inculapt la plata sumei de 300 lei către partea civilă C I H cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publica, azi data de 22.09.2011.