D******* D* I********** A I************* D* C************ O********* Ş* T******* – S******** T********* S******
RecurentAdmite recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Î.C.C.J. - D.I.I.C.O.T. – Serviciul Teritorial Suceava şi de către inculpaţii Chideşa Pavel-Ilie şi Ursulean Dănuţ împotriva sentinţei penale nr. 511 din data de 05.09.2011 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosar nr. 6966/285/2009. Casează în parte sentinţa penală atacată şi în rejudecare: Înlătură, din sentinţa penală atacată, dispoziţiile de condamnare a fiecăruia dintre cei trei inculpaţi. Condamnă pe inculpatul Prelipcean George-Dorin pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă, prev. de art. 270 alin. 1, art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 3201 Cod procedură penală, art. 74 alin. 1 lit. c Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal, la pedeapsa de 1 (un) an închisoare. Condamnă pe inculpatul Chideşa Pavel-Ilie pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă, prev. de art. 270 alin. 1, art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 3201 Cod procedură penală, art. 74 alin. 1 lit. a, c Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal, la pedeapsa de 1 (un) an închisoare. Condamnă pe inculpatul Ursulean Dănuţ pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă, prev. de art. 270 alin. 1, art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 3201 Cod procedură penală, art. 74 alin. 1 lit. a, c Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal, la pedeapsa de 1 (un) an închisoare. Interzice fiecăruia dintre inculpaţi, ca pedeapsă accesorie, drepturile prev. de art. 64 lit. a teza a II-a, lit. b Cod penal. În temeiul art. 81 Cod penal, stabileşte termen de încercare, pentru inculpaţii Chideşa Pavel-Ilie şi Ursulean Dănuţ, pentru o perioadă de 3 (trei) ani (în loc de 5 ani închisoare). Înlătură, din sentinţă, dispoziţia de aplicare, privitor la inculpaţii Chideşa Pavel-Ilie şi Ursulean Dănuţ, a pedepselor complementare prev. de art. 64 alin. 1 lit. a, b, e Cod penal. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului, din care suma de 600 lei reprezentând onorarii avocaţi oficiu inculpaţi Chideşa Pavel-Ilie şi Ursulean Dănuţ se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 23.01.2012.