P******** D* P* L**** T********* S******
ApelantD****** V*****
Intimat InculpatC*** C******* L********
Intimat Parte civilăS******* J******* S** I*** C** N** S******
Intimat Parte civilăAdmite apelul declarat de către P******** D* P* L**** T********* S****** împotriva sentinţei penale nr. 63/13.04.2011 a Tribunalului Suceava. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură aplicarea dispoziţiilor prev. de art. 861 alin. 1 Cod penal, art. 863 alin. 1 Cod penal şi art. 359 alin 1 Cod de procedură penală rap. la art. 864 alin. 1 Cod penal în ceea ce îl priveşte pe inculpatul D****** V*****. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare avansate de către stat în apel rămân în sarcina acestuia, din care suma de 200 de lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru inculpat, avocat Ciutac Brânduşa, se va avansa din fondurile M.J.R. în contul Baroului Suceava. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare pentru inculpatul D****** V***** şi partea civilă C*** C******* L******** şi de la comunicare pentru partea civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă Sf. Ioan cel Nou Suceava. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 15.06.2011.