C******* C* E****
InculpatT******* C* F*****
InculpatC******* C E****
Parte vătămatăT******* C F*****
Parte vătămatăÎn temeiul art. 11 pct. 2 lit. b raportat la art. 10 lit. h din Codul de procedură penală dispune încetarea procesului penal privind pe inculpata – parte vătămată Chişcaru Elena şi partea vătămată – inculpat Tîrnaucă Florea, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire sau alte violenţe prevăzută şi pedepsită de art. 180 alin. 1 din Codul penal, pentru împăcarea părţilor. Obligă inculpata – parte vătămată Chişcaru Elena şi partea vătămată – inculpat Tîrnaucă Florea să plătească statului câte 150 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din 31 martie 2011.
Instanţa dispune rectificarea calităţii părţilor (cu calităţi inverse) şi numele acestora în sistemul informatic Ecris. Apreciază că este necesar a se cita pentru termenul următor martorii din lucrări Nechita Adrian şi Budu Cristian, sens în care,