D******* V******
PetentS* R***** S**
Parte civilăS* P***** C******* S**
Parte responsabilă civilmenteÎn baza art. 5221 C.pr.pen. admite cererea de rejudecare după extrădare formulată de condamnatul D.V. în prezent deţinut în Penitenciarul Oradea, anulează s.pen. nr. 87/29.03.1999 a Tribunalului Bihor, d.pen. nr. 269/21.12.2000 a Curţii de Apel Oradea şi d.pen. nr. 3316/07.07.2003 a Curţii Supreme de Justiţie, atât în latura penală cât şi în latura civilă a cauzei, în ceea ce-l priveşte pe inculpatul D******* V******, precum şi a tuturor formelor de executare emise în baza acestora, iar în rejudecare: În baza art. 334 C.pr.pen. schimbă încadrarea juridică a faptei reţinută în sarcina acestui inculpat din art. 215 alin. 3 şi 5 C.pen. în art. 215 alin. 2 şi 3 C.pen. cu aplicarea art. 13 C.pen. şi făcând aplicarea dispoziţiilor art. 3201 C.pr.pen., texte în baza cărora îl condamnă pe acesta la o pedeapsă de: - 2 ani 3 luni închisoare. În baza art. 71 C.pen. interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a, b, c (dreptul de a fi administrator al unei societăţi comerciale) C.pen. cu titlu de pedeapsă accesorie. În baza art. 81 C.pen. şi art. 71 alin. 5 C.pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale şi accesorii pe durata unui termen de încercare de 4 ani 3 luni stabilit conform art. 82 C.pen. În baza art. 359 C.pr.pen. atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 C.pen. a căror nerespectare au drept consecinţă revocarea suspendării condiţionate. În baza art. 88 C.pen. şi art. 15 din Legea nr. 302/2004 deduce din pedeapsa aplicată durata reţinerii şi a arestării preventive precum şi a arestării provizorii în vederea extrădării de la 28.01.1999 la 30.03.1999, 20.08.2010 la 10.09.2010. În baza art. 350 alin. 3 lit. b C.pr.pen. dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului dacă nu este arestat în altă cauză. Constată că prejudiciul cauzat părţii civile S* R***** S** Oradea a fost recuperat. Dispune comunicarea dispozitivului prezentei hotărâri la Oficiul Registrului Comerţului pentru efectuarea menţiunilor. În baza art. 192 alin. 2 C.pr.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
.
în vederea asigurării unui traducător autorizat de limba rusă şi pentru a se emite adresă la Interpol