S* D**** E******** S*
CreditorG****** T*********** L**
DebitorAdmite cererea.
INSTANTA, Apreciind necesar a se cita intimata cu un exemplar al cererii de chamare in judecata si al actelor doveditoare traduse depuse de petenta, va acorda un termen de judecata, sens in care, DISPUNE Amână judecarea cauzei la data de 15 septembrie 2011, termen dat in cunostinta petentei, pentru când se va cita intimata cu un exemplar al cererii de chemare in judecata si al actelor doveditoare traduse in limba portugheză. Pronunţată în sedinţă publică azi, 16 iunie 2011.
INSTANTA, In deliberare; Apreciind necesar a se cita petenta cu menţiunea de a depune la dosar acţiunea introductiva si actele doveditoare traduse in limba portugheză spre a fi comunicate intimatei, va redeschide dezbaterile, sens in care, DISPUNE Redeschide dezbaterile. Repune cauza pe rol, fixează termen de judecata la data de 16 iunie 2011 urmând a se cita petenta cu mentiunea de a depune la dosar actiunea introductiva si actele traduse din limba portugheza spre a fi comunicate intimatei. Pronunţată în sedinţă publică azi, 05 mai 2011