J**** M*****
InculpatK*** M*************
Parte responsabilă civilmenteM******** G*******
Parte civilăM******** M****
Parte civilăL******* A**
Parte civilăIn baza art 195 C pr pen admite cererea de îndreptare a erorii materiale luate în examinare din oficiu. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate in dispozitivul Sentintei penale nr. 566 pronuntate in dosar penal nr. 7271/328/2011 al Judecatoriei Turda, cu privire la partile civile Mărginean Stelian Dan, Mărginean Sofia şi Răduţă Monica Adriana, după cum urmează: „obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente KUHO MIX SPOL s.r.o. Slovacia, la plata urmatoarelor despăgubiri civile: -către partea civilă Mărginean Stelian Dan (fiu al victimei Mărginean Eugen), a sumei de 170 000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauze prin decesul tatălui -către partea civilă Mărginean Sofia (soţie a victimei Mărginean Eugen), a sumei de 170 000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauze prin decesul soţului -către partea civilă Răduţă Monica Adriana (fiică a victimei Mărginean Eugen), a sumei de 170 000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauze prin decesul tatălui - către partea civilă Mărginean Sofia (soţie a victimei Mărginean Eugen) a sumei de 4981,24 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune materiale”. Cu drept de recurs in termen de 10 zile de la comunicare. Pronuntata in sedinta publica de la 09.01.2013
Incheiere indreptare eroare materiala din 09.01.2013In baza art. 178 alin. 2, 5 C.pen., cu aplicarea art. 320 ind. 1 alin.1-4, 7 C. pr. penală, condamna pe inculpatul J**** M*****, pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă, la pedeapsa de 2 ani închisoare. In baza art. 184 alin. 1,3 C.pen., cu aplicarea art. 320 ind. 1 alin.1-4, 7 C. pr. penală condamna pe acelaşi inculpat la pedeapsa inchisorii in cuantum de 1 an, pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala din culpa in dauna partii vatamate M******** G*******, In baza art. 184 alin. 1,3 C.pen., cu aplicarea art. 320 ind. 1 alin.1-4, 7 C. pr. penală, condamna pe acelasi inculpat la pedeapsa inchisorii in cuantum de 8 luni pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala din culpa in dauna partii vatamate M******** M****. In baza art. 184 alin. 1,3 C.pen., cu aplicarea art. 320 ind. 1 alin.1-4, 7 C. pr. penală, condamna pe acelasi inculpat la pedeapsa inchisorii in cuantum de 8 luni pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala din culpa in dauna partii vatamate L******* A**, In baza art. 184 alin. 1,3 C.pen., cu aplicarea art. 320 ind. 1 alin.1-4, 7 C. pr. penală, condamna pe acelasi inculpat la pedeapsa inchisorii in cuantum de 10 luni pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala din culpa in dauna partii vatamate Raita Liliana Marinela, In baza art. 33 lit. b- art. 34 alin. 1 lit. b C.pen., contopeşte pedepsele stabilite prin prezenta (2 ani inchisoare, 1 an închisoare, 8 luni inchisoare, 8 luni inchisoare, 10 luni închisoare), aplicând inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 2 ani inchisoare. In baza art. 71 C.pen. interzice inculpatului drepturile prevazute de art. 64 lit. a tz II C.pen. de la data ramanerii definitive a prezentei si pana la finalizarea executarii pedepsei. În baza art. 81 C. pen., dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe un termen de încercare de 4 ani calculat conform art. 82 C. pen. În baza art. 71 alin.5 C. pen. suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale. În baza art. 359 C. pr. pen., atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 C. pen. referitor la cazurile de revocare a suspendării condiţionate a executării pedepsei. În baza art. 14, 346 C. pr. pen., art. 998-999 C. civ., obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente KUHO MIX SPOL s.r.o. Slovacia- cu sediul procesual ales la Cabinet avocat Moţec Ştefan-la plata despăgubirilor civile după cum urmează: - către partea civilă Mărginean Lenuţa(soţia victimei M******** G*******), a sumei de a sumei de 8028 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune materiale, cu dobânda legală de la 13.07.2006 la zi, a sumei reprezentând echivalentul a 60 000 euro la data plăţii cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauze prin decesul soţului, precum şi a sumei de 1000 lei lunar începând de la 13.07.2006 cu dobânda legală de la aceeaşi dată până la data plăţii, reprezentând despăgubire periodică până la încetarea stării de nevoie. -către partea civilă M******** G******* (în nume propriu şi ca fiu al victimei M******** G*******), a sumei de reprezentând echivalentul a 60 000 euro la data plăţii cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauze prin decesul tatălui, precum şi a sumei reprezentând echivalentul a 6 000 euro la data plăţii cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauzate de traumele suferite în urma accidentului -către partea civilă M******** M****, a sumei reprezentând echivalentul a 2000 euro la data plăţii cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauzate de traumele suferite în urma accidentului -către partea civilă L******* A**, a sumei reprezentând echivalentul a 1500 euro la data plăţii cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauzate de traumele suferite în urma accidentului -către partea civilă Raita Liliana, a sumei reprezentând echivalentul a 3000 euro la data plăţii cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauzate de traumele suferite în urma accidentului -către partea civilă Mărginean Stelian Dan (fiu al victimei Mărginean Eugen) a sumei de 270 000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauze prin decesul tatălui -către partea civilă Mărginean Sofia (soţie a victimei Mărginean Eugen), a sumei de 270 000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauze prin decesul soţului -către partea civilă Răduţă Monica Adriana (fiică a victimei Mărginean Eugen), a sumei de 270 000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale cauze prin decesul tatălui - către părţile civile Mărginean Stelian Dan, Mărginean Sofia şi Răduţă Monica Adriana a sumei de 4981,24 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune materiale. - către partea civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă Alba-Alba Iulia, Bd. Revoluţiei nr. 23, jud, Alba, a sumei de 2471,06 lei cu titlu de despagubiri materiale. - către partea civilă Spitalul Municipal Turda-Turda, str. Andrei Mureşanu nr. 12-16, jud. Cluj, a sumei de 7237,29 lei şi majorări de întârziere conform Codului de procedură fiscală de la data de 15.07.2006, până la data achitării, cu titlu de despagubiri materiale. In baza art. 191 alin 1, 3 C.proc. pen. obliga inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente la plata sumei de 3000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. În baza art. 193 alin.2, 4 C. pr. penală, obliga inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente la plata sumei de câte 1500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către fiecare din părţile civile Mărginean Stelian Dan, Mărginean Sofia şi Răduţă Monica Adriana Prezenta este opozabila asiguratorului KOOPERATIVA poistovna, a.s. Vienna Insurance Group din Slovacia prin SC UNIQUA ASIGURĂRI SA-cu sediul procesual ales în Cluj Napoca, str. Gavril Musicescu nr. 3A, jud. Cluj. Cu drept de recurs in termen de 10 zile de la pronunţare cu procurorul, părţile civile Mărginean Stelian, M******** G******* şi de la comunicare cu restul părţilor. Pronunţată în şedinţa publică din 19.12.2012.
lipsa timp deliberare
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.12.2012audiere martori latura civila
Incheiere de sedinta din 14.11.2012lipsa expertiza
Incheiere de sedinta din 10.10.2012lipsă raport de expertiză medico legala
efectuare expertiza medico legala
Incheiere de sedinta din 20.06.2012depunere inscrisuri
Incheiere de sedinta din 13.06.2012cerere amanare
Incheiere de sedinta din 16.05.2012cerere amanare
Incheiere de sedinta din 04.04.2012cerere amanare
Incheiere de sedinta din 15.02.2012comunicare inscrisuri
Incheiere de sedinta din 25.01.2012cereri amânare
Incheiere de sedinta din 14.12.2011