P******** D* P* L**** J********** M*******
RecurentT***** P****
Intimat InculpatB***** C********
Intimat Parte vătămatăÎn baza art.38515 pct.2 lit.d cod procedură penală, Admite recursul formulat de P******** D* P* L**** J********** M******* împotriva sentinţei penale nr.421/04.03.2011 pronunţată de Judecătoria Medgidia în dosarul penal nr.7331/256/2010. Casează în parte sentinţa penală şi rejudecând dispune: În baza art.180 alin.2 Cod penal cu aplicarea art.3201 alin.7 Cod procedură penală, Condamnă inculpatul T***** P**** – fiul lui Radu şi Elena, născut la 15.05.1968 în comuna Deleni, jud.Constanţa la pedeapsa de 2 luni închisoare pentru infracţiunea de lovire. În baza art.81 Cod penal, Suspendă condiţionat executarea pedepsei aplicate inculpatului T***** P**** pe o durată de 2 ani şi 2 luni, termen de încercare stabilit în condiţiile art.82 Cod penal. Înlătură din sentinţa penală recurată dispoziţiile referitoare la pedeapsa de 1(una) lună închisoare şi la termenul de încercare de 2 ani şi o lună. Menţine celelalte dispoziţii care nu sunt contrare prezentei decizii. În baza art.192 alin.3 cod procedură penală, Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă, Pronunţată în şedinţă publică, azi, 20.05.2011.