M******* I****
Recurent InculpatG***** S********
Recurent Parte civilăG***** V*****
Intimat Reprezentant legalG***** L******
Intimat Reprezentant legalF***** D* P******** A V********* S******
Recurent Parte responsabilă civilmenteAdmite recursurile declarate de partea civilă G***** S********, partea responsabilă civilmente F***** D* P******** A V********* S****** şi inculpatul M******* I**** împotriva sentinţei penale nr.1429 din data de 17.06.2011 pronunţată de Judecătoria Botoşani în dosar nr.7810/193/2010. Casează în parte s.p. mai sus-menţionată şi în rejudecare: Înlătură din s.p. dispoziţile de aplicare a art.33 lit.b, 34 lit.b Cod penal şi cele referitoare la latura civilă a cauzei. Condamnă pe inculpatul M******* I**** pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă prev. de art.184 alin.2, 4 Cod penal prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunea prev. de art.184 alin.2, 4 şi 4/1 Cod penal la pedeapsa de 2(doi) ani şi 6(şase) luni închisoare (în loc de 4 ani închisoare). În temeiul art.33 lit.a, 34 lit.b Cod penal contopeşte pedepsele stabilite în sarcina inculpatului în pedeapsa cea mai grea, de 2(doi) ani şi 6(şase) luni închisoare. În temeiul art.86/1 Cod penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 2(doi) ani şi 6(şase) luni închisoare, pe un termen de încercare de 5(cinci) ani. În temeiul art.86/3 alin.1, 3 Cod penal pe durata termenului de încercare inculpatul M******* I**** se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: a)să se prezinte, trimestrial, la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Botoşani; b)să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c)să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d)să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă; e) să nu conducă nici un autovehicul. În temeiul art.71 alin.5 Cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii aplicate inculpatului M******* I**** pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În temeiul art.359 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatului M******* I**** asupra disp. art.86/4 coroborat cu art.83 şi urm. Cod penal. În temeiul art.14, 346 Cod procedură penală, art.998 şi urm. Cod Civil obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente F***** D* P******** A V********* S****** să plătească părţii civile G***** S******** suma de 50.000 lei cu titlu de daune materiale şi suma de 100000 lei cu titlu de daune morale. În temeiul art.14, 346 Cod procedură penală, art.998 şi urm. Cod Civil obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente F***** D* P******** A V********* S****** să plătească părţii civile G***** S******** suma de 600 lei lunar începând cu data de 07.09.2010 şi până la recuperarea totală a stării de sănătate, în conformitate cu dispoziţiile legale care reglementează limitele valorice ale obligaţiei de plată a părţii responsabile civilmente. În temeiul art.14, 346 Cod procedură penală, art.998 şi urm. Cod Civil obligă inculpatul să plătească părţii civile G***** S******** suma de 35.000 lei cu titlu de daune materiale. În temeiul art.14, 346 Cod procedură penală, art.998 şi urm. Cod Civil obligă inculpatul să plătească: - părţii civile Spitalul de Urgenţe Mavromati Botoşani suma de 148,58 lei, - părţii civile Serviciul Judeţean de Ambulanţă Botoşani suma de 812,50 lei, - părţii civile Spitalul Clinic de Urgenţă pentru copii Sf.Maria Iaşi suma de 75.648,63 lei, - părţii civile Spitalul Clinic de Urgenţă Bucureşti suma de 242393,87 lei, sumă la care se va adăuga dobânda legală începând cu data de 17.06.2011 şi până la data plăţii efective. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 16.11.2011.
Amână pronunţarea la 16 noiembrie 2011, pentru concluzii scrise. Pronunţată în şedinţa publică, azi 09 noiembrie 2011.