L******* E V** W*** S** C* S***** A*** L* S** F**************
CreditorR**** E****** K**
DebitorAdmite cererea de chemare în judecată. Obligă pe pârâta-debitoare la plata către reclamanta-creditoare a sumei de 1.100 Euro, echivalent în lei la data plăţii efective reprezentând contravaloarea facturii fiscale nr.9114436/02.12.2009 şi 353,32 lei reprezentând contravaloarea facturii fiscale nr.9114435/02.12.2009 şi dobânda legală aferentă facturilor fiscale menţionate anterior calculată de la data scadenţei la data plăţii integrale a debitului principal, în termen de 30 de zile de la comunicarea hotărârii. Obligă pe pârâta-debitoare la plata către reclamanta-creditoare a sumei de 42 lei reprezentând cheltuieli de judecată. Cu drept de cerere în anulare pentru debitoare în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 21.05.2012.
Amână pronunţarea la data de 21.05.2012. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 14.05.2012.
termen intermediar .
Acordă termen intermediar la data de 05.03.2012, până la care reprezentantul creditoarei să se prezinte la camera 107, etaj 1, pentru a ridica citaţia în vederea traducerii acesteia şi a o depune în traducere în limba maghiară . Acordă termen de fond la 14.05.2012.
Acordă termen intermediar la data de 07.11.2011 la care reprezentantul creditoarei să se prezinte la camera 107, etaj 1, pentru a ridica citaţia în vederea traducerii acesteia şi a o depune în traducere în limba maghiară până la data de 14.11.2011. Pune în vedere creditoarei să certifice pentru conformitate cu originalul înscrisurile depuse la dosar, să înainteze la dosarul cauzei încă un exemplar al cererii de chemare în judecată însoţită de înscrisuri pentru comunicare debitor, şi în 3 exemplare cererea de chemare în judecată şi înscrisurile ataşate acţiunii traduse în limba maghiară. Acordă termen de fond la data de 06.02.2012, cu citarea părţilor. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 31.10.2011.