E****** R****** A******** R********** S*
Recurent ASIGURĂTORD****** L*************
Recurent InculpatN*** E**** R***
Intimat Parte civilăS******* J******* D* U****** B****
Intimat Parte civilăS******* U********** D* U****** B********
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de asigurătorul de răspundere civilă EUROINS ROMÂNIA ASIGURARE REASIGURARE S.A. BUCUREŞTI şi inculpatul DASCĂLU LEONARD ANDREI, împotriva sentinţei penale nr.70 din 20 ianuarie 2011 a Judecătoriei Buzău. Casează sentinţa primei instanţe, în parte, în latură civilă şi rejudecând cauza pe fond, reduce cuantumul daunelor morale de la suma de 100.000 lei, la suma de 25.000 lei pentru partea civilă N*** E**** R*** şi de la suma de 150.000 lei la suma de 40.000 lei pentru partea civilă Niţă Irina Alexandra, reprezentată de N*** E**** R***. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 10 noiembrie 2011.
ACORDĂ TERMEN LA 10.11.2011 PENTRU LIPSĂ DE PROCEDURĂ CU ASIGURĂTORUL RECURENT