P******** D* P* L**** J********** B*******
RecurentH**** I* M****
Recurent InculpatG****** E****
Recurent Parte vătămatăS******* J******* M******** B*******
Intimat Parte civilăS* O******* V***** S* - S******** B*******
Recurent Asigurător răspundere civilăRespinge, ca nefondat recursul declarat de partea civilă G****** E**** împotriva sentinţei penale nr.1354 din 07.06.2011 a Judecătoriei Botoşani. Obligă partea civilă recurentă G****** E**** să plătească statului suma de 150 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs şi respinge ca neîntemeiată cererea acestei părţi de obligare a inculpatului la plata cheltuielilor judiciare din recurs în sumă de 500 lei reprezentând onorariul avocatului ales. Admite recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Botoşani, inculpatul Halău Mihai şi asigurătorul S.C OMNIASIG VIG SA –Sucursala Botoşani împotriva sentinţei penale nr.1354 din 07.06.2011 a Judecătoriei Botoşani. Casează în parte sentinţa penală sus menţionată şi în rejudecare: Înlătură aplicarea art.83 Cod penal, art.33 lit.b, 34 lit.b Cod penal, art.80 alin.1 Cod penal, reţinerea alin.4/1 a art.184 Cod penal şi a stării de recidivă postcondamnatorie, prev. de art.37 lit.a Cod penal în ceea ce priveşte infracţiune de vătămare din culpă, prev. de art.184 Cod penal. Condamnă pe inculpatul Halău Mihai pentru săvârşirea infracţiunilor de: - vătămare corporală din culpă, prev. de art.184 alin.2 şi 4 Cod penal, cu aplicare art.320/1 alin.7 Cod procedură penală şi art.13 Cod penal, art. 74 lit.c, 76 lit.e Cod penal, la pedeapsa de 2 luni închisoare. În baza art.83 Cod penal revocă beneficiul suspendării condiţionate a executării pedepsei de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului Halău Mihai prin sentinţa penală nr.199 din 23.05.2008 a Tribunalului Botoşani, definitivă prin neapelare la data de 04.06.2008 şi adiţionează această pedeapsă la pedeapsa de 2 luni închisoare, urmând ca inculpatul menţionat să execute pedeapsa de 1 an şi 8 luni închisoare. - Conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de o persoană care nu posedă permis de conducere, prev. de art.86 alin.1 din OUG nr.195/2002 cu aplicare art.37 lit.a Cod penal, cu aplicare art.320/1 alin.7 Cod procedură penală şi art.13 Cod penal art.74 lit.c, 76 lit.e Cod penal la pedeapsa de 2 luni închisoare. În baza art.83 Cod penal revocă beneficiul suspendării condiţionate a executării pedepsei de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului Halău Mihai prin sentinţa penală nr.199 din 23.05.2008 a Tribunalului Botoşani, definitivă prin neapelare la data de 04.06.2008 şi adiţionează această pedeapsă la pedeapsa de 2 luni închisoare, urmând ca inculpatul menţionat să execute pedeapsa de 1 an şi 8 luni închisoare. În temeiul art.33 lit.b rap. la art.34 lit.b Cod penal contopeşte pedepsele aplicate inculpatului Halău Mihai prin prezenta decizie şi dispune ca acesta să execute în final pedeapsa cea mai grea de 1 an şi 8 luni închisoare. Înlătură dispoziţiile de obligare a inculpatului la plata dobânzilor legale acordate părţilor civile Spitalul Clinic de Urgenţe „Mavromati”Botoşani şi Serviciul Judeţean de Ambulanţă Botoşani de la 25.05.2010 până la data efectivă a plăţii şi reduce cuantumul despăgubirilor materiale la care inculpatul a fost obligat către partea civilă G****** E**** de la 8700 lei la 3578,34 lei. Obligă asigurătorul S.C OMNIASIG VIG SA –Sucursala Botoşani să plătească, în locul inculpatului, următoarele sume: - părţii civile G****** E**** suma de 3578,34 lei despăgubiri materiale (în loc de 8700 lei), suma de 15.000 lei daune morale şi 800 lei reprezentând onorariu avocat ales de la instanţa de fond; - părţii civile Spitalul Clinic de Urgenţe „Mavromati”Botoşani, suma de 6721,99 lei despăgubiri materiale şi părţii civile Serviciul Judeţean de Ambulanţă Botoşani suma de 404,60 lei cu acelaşi titlu. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Celelalte cheltuieli judiciare din recurs rămân în sarcina statului, din care suma de 50 lei reprezentând onorariul parţial al apărătorului desemnat din oficiu pentru inculpat (av. Nicoară Marius) se va avansa din fondul MJ în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 16.11.2011.
Amână pronunţarea la data de 16.11.2011. Pronunţată în şedinţa publică din 09.11.2011.
Amână pronunţarea la data de 9 noiembrie 2011. Pronunţată în şedinţa publică din 2 noiembrie 2011.