P******** M*****
Intimat INCULPATF****** F***** A*****
Intimat PARTE VĂTĂMATĂC******** A*** S*
Recurent ASIGURATORC******** A*** S*********** Z***** T********
Intimat INTERVENIENTS******* C***** J******* D* U****** A***
Intimat PARTE CIVILĂÎn baza art. 38515 pct. 2 lit. d) C. proc. pen., admite recursurile declarate de partea responsabilă civilmente S.C. ATLASSIB S.R.L. şi asigurătorul de răspundere civilă S.C. CARPATICA ASIG S.A. împotriva sentinţei penale nr. 921 din 29 martie 2011 pronunţată de Judecătoria Arad în dosarul nr. 8529/55/2010 din 07.06.2010. Casează în latura civilă, în parte, sentinţa recurată, şi, rejudecând cauza, majorează cuantumul despăgubirilor pentru daunele morale la 30.000 euro. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale atacate. În temeiul art. 192 alin. 3 C. proc. pen., rămân în sarcina statului cheltuielile judiciare avansate de acesta în recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 6 iunie 2011.