C********* F*****
InculpatZ*** L***** E****
InculpatF*** S*******
Parte civilăI. În temeiul art. 180 alin. 2 C. pen., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin. 7 C. proc. pen., condamnă pe inculpatul C.F. la pedeapsa de 2 (două) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. În temeiul art. 71 raportat la art. 64 alin. 1 lit. a) teza II şi lit. b) C. pen., interzice inculpatului, pe perioada executării pedepsei principale aplicate, următoarele drepturi: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În baza art. 81 C. pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale aplicate, pe durata unui termen de încercare de 2 (doi) ani şi 2 (două) luni, stabilit potrivit prevederilor art. 82 alin. 1 C. pen. În baza art. 71 alin. 5 C. pen., dispune suspendarea executării pedepselor accesorii stabilite, prevăzute de art. 71 alin. 1 raportat la art. 64 lit. a) teza a II-a şi lit. b) C. pen., pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale. În baza art. 359 C. proc. pen., atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 şi art. 84 C. pen., privitoare la cauzele de revocare a suspendării condiţionate a executării pedepsei. II. În temeiul art. 180 alin. 2 C. pen., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin. 7 C. proc. pen., condamnă pe inculpatul Z.L.E. la pedeapsa de 2 (două) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. În temeiul art. 71 raportat la art. 64 alin. 1 lit. a) teza II şi lit. b) C. pen., interzice inculpatului, pe perioada executării pedepsei principale aplicate, următoarele drepturi: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În baza art. 81 C. pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale aplicate, pe durata unui termen de încercare de 2 (doi) ani şi 2 (două) luni, stabilit potrivit prevederilor art. 82 alin. 1 C. pen. În baza art. 71 alin. 5 C. pen., dispune suspendarea executării pedepselor accesorii stabilite, prevăzute de art. 71 alin. 1 raportat la art. 64 lit. a) teza a II-a şi lit. b) C. pen., pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale. În baza art. 359 C. proc. pen., atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 şi art. 84 C. pen., privitoare la cauzele de revocare a suspendării condiţionate a executării pedepsei. În temeiul art. 14 şi art. 346 C. proc. pen., raportate la art. 998 şi art. 1003 C. civ. admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă F.S. şi, în consecinţă, obligă inculpaţii, în solidar, să plătească părţii civile suma de 5000 lei, cu titlul de despăgubiri pentru prejudiciul moral. În temeiul art. 191 alin. 1 şi 2 C. proc. pen. obligă fiecare inculpat la plata a câte 200 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare, pentru procuror, respectiv de la comunicare, pentru partea vătămată şi inculpaţi. Pronunţată în şedinţa publică din 18.04.2011.
Termen pentru citarea a doi martori încuviinţaţi pe latură civilă.
Termen pentru citarea inculpaţilor cu mandat de aducere.