U******** V* A*****
InculpatC******* S*****
Parte civilăS******* J******* M******** B*******
Parte civilăAdmite sesizarea din oficiu privind îndreptarea erorii materiale strecurate în minuta sentinţei penale nr. 2991 din 21 decembrie 2010 pronunţată de Judecătoria Botoşani în dosarul cu nr. 8750/193/2010. În temeiul art. 195 Cod procedură penală dispune îndreptarea erorii materiale din minuta sentinţei penale nr. 2991 din 21 decembrie 2010 în sensul că se va consemna în mod corect: „pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare corporală din culpă”, prev. şi ped. de art. 184 alin. 2 şi 4 Cod penal, ca urmare împăcării a părţilor”, , în loc de „pentru săvârşirea infracţiunii de „lovire”, prev. şi ped. de art. 180 alin.2 Cod penal, ca urmare a împăcării părţilor”, cum în mod greşit s-a consemnat. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 25 ianuarie 2011 .