M**** A******** A***
InculpatP******** C*****
Parte vătămată Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** A***
Parte vătămatăÎn baza art. 11 pct. 2 lit. b rap. la art. 10 lit. h Cod procedură penală încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului M. A.A.trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. şi ped. de art. 184 alin. 2, 4 Cod penal, prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Judecătoria Arad, ca urmare a împăcării intervenite între inculpat şi partea vătămată P******** C*****, In baza art. 132 alin. 1 Cod penal constată stinsă acţiunea civilă exercitată în cauză de partea vătămată/parte civilă P******** C*****. Constată că S******* C***** J******* D* U****** A*** nu s-a constituit parte civilă în cauză. Obligă pe inculpatul şi partea vătămată la plata către stat a câte 300 lei fiecare cheltuieli de judecată. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare şi comunicare cu asiguratorul SC Omniasig Vienna Insurance Group SA. Pronunţată în şedinţa publică din 19 septembrie 2011.
T: 19.09.2011, pentru a da posibilitatea inculpatului să-şi angajeze apărător ales, cât şi pentru citarea în cauză a Spitalului Judeţean Arad.