F***** S***** S****
InculpatF***** S***** S****
InculpatC********** - S*** R******** C* T********
Parte civilăS* E******* S**
Parte vătămatăÎn baza art. 219 alin. 1 C.pen., cu aplicarea art. 3201 alin. 7 C.proc.pen., condamnă pe inculpatul F***** S***** S****, poreclit "Pele", la pedeapsa de 6 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de distrugere din culpă. În temeiul art. 71 raportat la art. 64 alin. 1 lit. a) teza II şi lit. b) C. pen., aplică inculpatului F***** S***** S**** pedeapsa accesorie constând în interzicerea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice, precum şi cea constând în interzicerea dreptului de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În baza art. 81-82 C.pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale aplicate, pe durata unui termen de încercare de 2 ani şi 6 luni. În baza art. 71 alin. 5 C.pen. suspendă executarea pedepsei accesorii prevăzută de art. 64 lit. a teza a II-a şi b C.pen. pe durata termenului de încercare. În baza art. 359 C.proc.pen. atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 şi 84 C.pen., privitoare la cauzele de revocare a suspendării condiţionate. În temeiul art. 346 rap. la art. 14-15 şi art. 161 alin. 3 C.proc.pen. şi art. 998-999 C.civ., admite acţiunea civilă exercitată de partea civilă C.N.C.F. "C.F.R." S.A. şi obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de 194.401,19 lei şi a dobânzilor legale aferente calculate până la data plăţii efective a despăgubirii, cu titlu de despăgubiri pentru prejudiciul material produs prin infracţiune. În temeiul art. 346 rap. la art. 14-15 şi art. 161 alin. 3 C.proc.pen. şi art. 998-999 C.civ., admite acţiunea civilă exercitată de partea civilă S.C. EURORAIL S.R.L. şi obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de 2000 lei, cu titlu de despăgubiri pentru prejudiciul material produs prin infracţiune. Respinge cererea părţii civile C.N.C.F. "C.F.R." S.A. de luare a măsurii asiguratorii constând în instituirea sechestrului asupra bunurilor mobile şi imobile ale inculpatului. În baza art. 191 alin. 1 C. proc. pen. obligă inculpatul la plata sumei de 500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, din care suma de 200 lei aferentă fazei de urmărire penală şi suma de 300 lei aferentă fazei de judecată. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică, azi 22.11.2011. Preşedinte
faţă de lipsa de procedură cu partea vătămată S* E******* S**,pentru solicitare fişă de cazier judiciar a inculpatului şi faţă de lipsa inculpatului