L****** V*****
InculpatH***** G******* V*****
Parte vătămatăH***** A***** -******
Parte vătămatăS*** R*****
MartorB**** A*****
MartorI.Admite recursul declarat de inculpatul LV împotriva sentinţei penale 13 din 25 februarie 2011 a Judecătoriei Şimleu Silvaniei, pe care o casează cu privire la pedeapsa aplicată inculpatului şi rejudecând: Condamnă pe inculpatul LV la o pedeapsă de: - 2 ani 6 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de ucidere din culpă. Face aplicarea articolului 71, 64 litera a teza a II-a şi litera b C.pen. Menţine restul dispoziţiilor din hotărârea atacată. II.Respinge ca nefondat recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Şimleu Silvaniei împotriva aceleiaşi sentinţe. Stabileşte în favoarea Baroului de avocaţi Cluj suma de 100 lei onorariu avocaţial parţial, pentru apărătorul desemnat din oficiu al inculpatului, av.Urs Laura, sumă ce se va avansa din FMJ. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 30 septembrie 2011.
admite cererea de amânare pentru angajare de avocat