C***** M***** D******
Recurent InculpatL**** F*****
Recurent Parte vătămatăS******* J******* D* U****** S******
Intimat Parte civilăDecizia penală nr. 2 din data de 17 ianuarie 2013. Admite recursurile formulate de partea vătămată L**** F***** şi inculpatul Calcan Marius Dumitru împotriva sentinţei nr. 901 pronunţată la data de 9 nov. 2012 de Judecătoria Slatina în dosarul nr. 1019/311/2012 ,casează această sentinţă şi în baza art. 11 pct. 2 lit. b rap. la art. 10 alin. 1 lit. h C.p.p. încetează procesul penal prin împăcarea părţilor pentru fapta de lovire sau alte violenţe prevăzută de art. 180 alin. 2 C.p. În baza art. 132 alin. 1 C.p. constată stinsă acţiunea formulată de partea civilă L**** F*****. Obligă părţile la plata a câte 200 de lei către stat cu titlul de cheltuieli judiciare. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 17 ian. 2013 la Tribunalul Olt.
Hotarare 2/2013 din 17.01.2013