M****** I***
Recurent Parte vătămatăC******* C*********
Intimat InculpatS******* J******* D* U****** S****** I*** C** N** S******
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de partea vătămată M****** I*** împotriva sentinţei penale nr. 163 din 12 martie 2012 a Judecătoriei Suceava. Casează în totalitate sentinţa recurată şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul C******* C********* pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală gravă prev. de art. 182 al. 1 Cod penal la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare. Face aplicarea art. 71, art. 64 al. 1 lit. a, teza a II-a şi lit. b Cod penal. În baza art. 81 şi 71 al. 5 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei principale şi a celei accesorii pe durata termenului de încercare de 4 ani prev. de art. 82 Cod penal. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 83 şi 84 Cod penal. Obligă inculpatul să plătească părţii vătămate M****** I*** 7500 lei daune materiale, 10000 lei daune morale şi 1000 lei cheltuieli judiciare de la ambele instanţe. Obligă inculpatul să plătească părţii civile Spitalul Judeţean de Urgenţă „Sfântul Ioan cel Nou” Suceava suma de 1397,78 lei despăgubiri civile reprezentând cheltuieli de spitalizare. Obligă inculpatul să plătească statului suma de 1000 lei cheltuieli judiciare de la judecata în fond. Cheltuielile judiciare din recurs avansate de stat rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 50 lei reprezentând onorariul parţial al avocatului din oficiu ce se va vira în contul Baroului Suceava, din fondurile avansate de Ministerul Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 19 octombrie 2012.
Amână pronunţarea pentru data de 19.10.2012. Pronunţată în şedinţa publică din 12 octombrie 2012.