U****** J*** E*****
ReclamantS* E***** B******* S**
PârâtADMITE ACŢIUNEA PRECIZATĂ.
Hotarare 1451/2013 din 29.04.2013Se va efectua adresă către Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Timiş pentru a se comunica date complete despre pârâta S* E***** B******* S**, precum şi datele de identificare (inclusiv adresele domiciliilor declarate) ale administratorilor şi asociaţilor acesteia. Efectuarea unei note telefonice cu traducătorul autorizat de limba engleză, Gherasim Emil Andrei, numit la termenul de judecată din data de 03.12.2012 în vederea participării acestuia la judecarea prezentei cauze. Amână judecarea cauzei la data de 29 aprilie 2013, sala 171, ora 9, 00, C9LM, pentru când părţile au termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 01 aprilie 2013.
Incheiere de sedinta din 01.04.2013Se va efectua o adresă la Institutul Teritorial de Muncă Timiş pentru a comunica dacă angajatorul S* E***** B******* S** a depus la Institutul Teritorial de Muncă Timiş Timiş : contractul individual de muncă privind pe reclamantul U****** J*** E*****; actele adiţionale ; decizia de desfacere a contractului individual de muncă; orice alte înscrisuri existente la dosarul personal al reclamantului; dovada efectuării plăţii salariale pe perioada 11.06.2012 la zi şi statele de plată pentru perioada 11.06.2012 la zi. Se va efectua o adrese către pârâta S* E***** B******* S** cu meţiunea de a depune la dosar contractul individual de muncă privind pe reclamantul U****** J*** E*****; actele adiţionale ; decizia de desfacere a contractului individual de muncă; orice alte înscrisuri existente la dosarul personal al reclamantului; dovada efectuării plăţii salariale pe perioada 11.06.2012 la zi şi statele de plată pentru perioada 11.06.2012 la zi. Pune în vedere reclamantului ca pentru termenul de judecată din 04.03.2013 să depună la dosar dovada plăţii integrale a onorariului interpretului traducător autorizat Gherasim Emil Andrei. Amână judecarea cauzei la data de 04 MARTIE 2013, sala 171, ora 9, 00, C9LM, pentru când părţile au termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 21 IANUARIE 2013.
Incheiere de sedinta din 21.01.2013Încuviinţează solicitarea reclamantului privind numirea în cauză a unui traducător de limba engleză. Numeşte în calitate de traducător de limba engleză pentru a asigura buna desfăşurare a prezentului litigiu pe traducător autorizat Gherasim Emil Andrei. Efectuarea unei note telefonice cu traducătorul numit în vederea confirmării şi participării acestuia la judecarea prezentei cauze. Amână judecarea cauzei la data de 21.01.2013, sala 171, ora 11.00, completul C9 LM, pentru când părţile au termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 03.12.2012.
Incheiere de sedinta din 03.12.2012