Ş**** G*****
PetentŞ**** V******
PetentS* V******** R****** S***
IntimatS* V******** R****** S*** S*** T** S******
IntimatAdmite sesizarea formulată. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în sentinţa nr. 7266/26.10.2012 pronunţată în dosarul nr. 11178/225/2012 al Judecătoriei Drobeta Turnu Severin în sensul că se va citi « suma de 2510,13 CHF » în loc de « suma de 2883,92 CHF», în loc de « suma de 908,43 CHF » se va citi « suma de 1326,59 CHF » şi în loc de « actualizate cu indicele de inflaţie » se va citi « actualizate cu dobânda legală ». Mentine restul dispozitiilor sentinţei. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronuntata în sedinta publică, astăzi, 14.12.2012.
Admite excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a pârâtei S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A.- SUCURSALA DROBETA TURNU SEVERIN şi, în consecinţă, respinge acţiunea împotriva acestei pârâte ca fiind îndreptată împotriva unei persoane fără calitate procesuală. Respinge excepţia prescripţiei dreptului la acţiune invocată de pârâta SC VOLSBANK ROMÂNIA SA prin întâmpinare. Admite acţiunea precizată, formulată. Constată existenţa clauzei abuzive privind comisionul de risc înserată la pct.5 lit.a din Condiţiile speciale coroborat cu art.3.5 din Condiţiile generale ale convenţiei de credit nr. 0152057/23.05.2008 şi a clauzei abuzive privind comisionul de administrare credit prevăzută la pct.5.1 lit b din Condiţiile speciale ale convenţiei de credit nr.0152057/23.05.2008, modificate prin art.2 din actul adiţional nr.1/26.10.2010 la convenţia de credit. Dispune anularea acestor clauze şi obligă pârâta să restituie reclamanţilor sumele încasate cu titlu de comision de risc şi comision de administrare de credit aferente convenţiei de credit în CHF sau în lei la data plăţii efective, la care se va adăuga dobânda legală calculată de la data plăţii fiecărei rate şi până la data plăţii efective, după cum urmează: Suma de 2883,92 CHF cu titlu de comision de risc, încasată în perioada 25.06.2008-25.11.2010 şi suma de 908,43 CHF cu titlu de comision de administrare credit, încasată pe perioada 20.11.2010-20.06.2012, pentru convenţia de credit nr. 0152057/23.05.2008. Obligă pârâta la 1000 lei cheltuieli de judecată către reclamanţi, reprezentând onorariu avocat. Cu recurs în 15 zile de la comunicare. Pronunţată azi 26.10.2012, în şedinţă publică.
Pune în vedere reclamanţilor prin avocat să certifice înscrisurile depuse la dosar pentru conformitate cu originalul
Încuviinţează cererea de amînare formulată de reclamanţi pentru a lua cunoştinţă de întîmpinare.