A**** O***** C******
InculpatA****** J****
Parte vătămatăS******* C***** J******* D* U******
Parte civilăI. În temeiul art. 345 alin. 2 C. pr. pen., • Condamnă pe inculpatul A**** O***** C****** [dp la o pedeapsă de 2 luni închisoare, pentru săvârşirea la data de 02.12.2009, a infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prevăzută de art. 180 alin. 2 C. pen., cu reţinerea art. 74 alin. 1 lit. c coroborat cu art. 76 alin. 1 lit. e teza I C. pen. În temeiul art. 71 C. pen. interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă accesorie, drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b C. pen. În temeiul art. 81 C. pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate pe durata unui termen de încercare de 2 ani şi 2 luni, calculat potrivit art. 82 alin. 1 C. pen. În temeiul art. 71 alin. 5 C. pen. coroborat cu art. 81 C. pen. constată că pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii este suspendată şi executarea pedepselor accesorii. În temeiul art. 359 C. pr. pen. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 C. pen., a căror nerespectare atrage revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. II. 1. În temeiul art. 346 alin. 1 C. pr. pen. raportat la art. 14 C. pr. pen., cu aplicarea art. 998 C. civ. admite în parte cererea formulată de partea civilă A****** J**** [domiciliat în com. Sînpaul, nr. 172, jud. Mureş] şi pe cale de consecinţă, îl obligă pe inculpatul A**** O***** C****** la plata către partea civilă, a sumei de 1.000 lei cu titlu de daune morale. Respinge ca neîntemeiată cererea formulată de partea civilă A****** J****, în contradictoriu cu inculpatul A**** O***** C******, de obligare a acestuia din urmă la plata sumei de 3.600 lei cu titlu de daune materiale, reprezentând cheltuielile de spitalizare şi pierderea suferită. 2. În temeiul art. 346 alin. 1 C. pr. pen. raportat la art. 14 C. pr. pen., cu aplicarea art. 998 C. civ., admite acţiunea civilă formulată de partea civilă SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ TÂRGU MUREŞ [cu sediul în mun. Târgu Mureş, str. Gheorghe Marinescu, nr. 50, jud. Mureş] şi pe cale de consecinţă, îl obligă pe inculpatul A**** O***** C****** la plata către partea civilă, a sumei de 890,36 lei cu titlu de cheltuieli de spitalizare aferente internării persoanei vătămate A****** J****, precum şi la plata dobânzilor legale aferente acestui debit de la data externării (21.12.2009) până la data plăţii efective. III. 1. În temeiul art. 191 alin. 1 C. pr. pen., obligă pe inculpatul A**** O***** C****** la plata sumei de 530 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de către stat (450 lei pentru faza de judecată şi 80 lei pentru faza de urmărire penală) din care, în temeiul art. 189 C. pr. pen., suma de 200 lei reprezentând onorariul apărătorului din oficiu în faza de judecată va fi avansată din contul special al Ministerului Justiţiei, aflat la dispoziţia Tribunalului Mureş. 2. În temeiul art. 193 C. pr. pen. coroborat cu art. 274 C. pr. civ., respinge ca neîntemeiată cererea formulată de partea civilă A****** J****, de obligare a inculpatului A**** O***** C****** la plata cheltuielilor de judecată. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare, pentru procuror, pentru inculpatul A**** O***** C****** şi pentru partea civilă A****** J**** şi de la comunicare pentru partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Târgu Mureş. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 04.04.2013.
Hotarare 271/2013 din 04.04.2013Admite cererea formulată de reprezentanta Ministerului Public şi dispune audierea martorului Moldovan Jozsef, la termenul următor de judecată în prezenta părtilor. Acordă termen în cunostintă martorului Moldovan Jozsef şi îi pune în vedere să se prezinte la termenul următor de judecată, sub sancţiunea aplicării unei amenzi judiciare Pune în vedere părtii civile să facă dovada pretenţiilor civile precizate la termenul de judecată din data de 20.12.2012. Menţine termenul în cunoştinţă acordat inculpatului şi părţii civile. Menţine termenul în cunoştinţă acordat părţii civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Tg Mureş. Amână judecarea cauzei pentru data de 04 aprilie 2013, orele 11:30. Pronunţată în şedinţa publică din data de 28 februarie 2013.
Incheiere de sedinta din 28.02.2013Admite cererea formulată de reprezentanta Ministerului Public şi în acest sens, dispune citarea martorului Moldovan Jozsef pentru termenul următor de judecată, cu mandat de aducere. Menţine termenul în cunoştinţă acordat inculpatului şi părţii civile. Menţine termenul în cunoştinţă acordat părţii civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Tg Mureş. Amână judecarea cauzei pentru data de 28 februarie 2013, orele 09:30. Pronunţată în şedinţa publică din data de 31 ianuarie 2013.
Incheiere de sedinta din 31.01.2013Ia act că Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Tg Mureş se constituie parte civilă în cauză cu suma de 1.890,36 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare în Secţia Clinică ORL, a părţii civile A****** J****, în perioada 17.12.2009-21.12.2009, precum şi cu dobânzi legale începând cu data externării, până la data plăţii efective. Ia act că partea vătămată A****** J**** se constituie parte civilă în cauză şi cu suma de 1.000 lei, reprezentând daune morale, pe lângă daunele materiale în cuantum de 3.600 lei, pe care le-a indicat la termenul anterior de judecată. Admite cererea formulată de partea vătămată, prin apărător ales şi pe cale de consecinţă, respinge cererea formulată de inculpatul A**** O***** C******, de a se prevala de prev. art. 3201 Cod pr penală, cu menţiunea că va lua în considerare poziţia exprimată de către acesta, cu ocazia pronunţării asupra fondului pricinii, şi dispune efectuarea unei expertize medico-legale părţii civile, prin consultarea efectivă a părţii civile, dar şi pe baza actelor medicale aflate la dosarul cauzei şi pe baza actelor medicale pe care le va prezenta partea civilă, expertiză având următoarele obiective: - să se stabilească dacă leziunile suferite de partea vătămată reclamă un număr de zile de îngrijire medicală diferit de cel indicat în certificatul medico-legal nr. 4532 din data de 22.12.2009 emis de IML Tg Mureş, iar în caz afirmativ, să se indice care este numărul actualizat de zile de îngrijire medicală; - să se stabilească dacă partea vătămată mai prezintă dificultăţi de respiraţie cauzate de vătămarea la care a fost supusă, iar în caz afirmativ, să se indice dacă dificultăţile de respiraţie pot fi calificate pe terenul art. 182 Cod penal, respectiv dacă pot reprezenta o infirmitate fizică temporară sau permanentă. Pune în vedere părţii civile să achite contravaloarea expertizei şi să facă dovada achitării acesteia pentru termenul următor de judecată şi de asemenea, de a se prezenta la IML Tg Mureş pentru efectuarea expertizei, la data de 17.01.2013. În temeiul art. 67 Cod pr penală, încuviinţează proba testimonială solicitată de către reprezentanta Ministerului Public, constând în audierea martorilor Bodi Alexe şi Moldovan Jozsef. Citarea martorilor Bodi Alexe şi Moldovan Jozsef pentru termenul următor de judecată, la adresele indicate în rechizitoriu. Citarea telefonică a martorilor Bodi Alexe şi Moldovan Jozsef, la nr. de telefon indicate în declaraţiile date în cursul urmăririi penale, aflate la filele 17 şi 18 d.u.p. Pune în vedere părţii civile să indice pentru termenul următor de judecată, care sunt probele de care înţelege să se prevaleze pentru dovedirea laturii civile a cauzei. Menţine termenul în cunoştinţă acordat inculpatului şi părţii civile. Potrivit art. 291 alin. 3 Cod pr penală modificat prin Legea nr. 202/2010 partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Tg Mureş primeşte termen în cunoştinţă. Amână judecarea cauzei pentru data de 31 ianuarie 2013, orele 10:00. Pronunţată în şedinţa publică din data de 20 decembrie 2012.
Ia act de faptul că partea vătămată îşi menţine constituirea de parte civilă în cauză cu suma menţionată în cursul urmăririi penale, respectiv cu suma de 3.600 lei, reprezentând cheltuielile de spitalizare şi cheltuielile pentru zilele cât a lipsit de la serviciu. Pune în vedere părţii vătămate ca pentru termenul următor de judecată să facă dovada cheltuielilor de spitalizare şi sumelor care i s-ar cuveni pentru perioada cât a lipsit de la serviciu. Admite cererea formulată de partea civilă şi acordă un nou termen de judecată pentru data de 20 decembrie 2012, pentru a da posibilitatea părţii civile să-şi angajeze un apărător. Admite cererea formulată de reprezentanta Ministerului Public şi dispune emiterea unei adrese la Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Tg Mureş, cu o copie a biletului de ieşire din spital a părţii civile, din data de 21.12.2009, pentru a se preciza dacă în legătură cu îngrijirile medicale acordate părţii civile A****** J**** formulează vreo pretenţie civilă sau nu. În caz afirmativ, să se indice valoarea acestora şi dovezile corespunzătoare. Admite cererea formulată de reprezentanta Ministerului Public şi dispune emiterea unei adrese la cabinetul de avocatură al d-nei avocat Pârlea Ancuţa, pentru a-i pune în vedere să se prezinte la termenul următor de judecată, în vederea asigurării asistenţei juridice obligatorii pentru inculpat. Citarea Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă Tg Mureş în calitate de parte civilă. Acordă termen în cunoştinţă inculpatului şi părţii civile. Pronunţată în şedinţa publică din data de 22 noiembrie 2012.