N******* M***** D**********
Făptuitor persoană solicitatăsent. pen. 171/F În temeiul art. 13 din Decizia - Cadru nr.2002/584/JAI din 13 iunie 2002 a Consiliului Uniunii Europene privind mandatul european de arestare şi procedura de predare între statele membre ale Uniunii Europene şi art.103 alin.3 din Legea nr. 302/2004, cu modificările şi completările ulterioare, ia act de consimţământul persoanei solicitate N******* M***** D**********, de a fi predată autorităţilor judiciare bulgare. Admite cererea autorităţilor judiciare bulgare, respectiv Parchetul Regional Veliko Târnovo - Bulgaria, şi dispune punerea în executare a mandatului european de arestare emis în dosarul înregistrat sub nr. 1535/2011 conform opisului Parchetului Regional din oraşul Velico Târnovo, dosarul de urmărire penală nr. ZM -85/2011 conform opisului Direcţiei Judeţene a Poliţiei din oraşul Veliko Târnovo, pe numele persoanei solicitate N******* M***** D********** şi predarea acesteia autorităţilor judiciare bulgare. În baza art. 12 din Decizia-Cadru nr.2002/584/JAI din 13 iunie 2002 a Consiliului Uniunii Europene şi art. 103 alin. 6 din Legea nr. 302/2004 republicată dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate N******* M***** D********** pe o durată de 24 zile de la 01 noiembrie 2012 până la data de 24 noiembrie 2012, inclusiv. Constată că persoana solicitată a fost reţinută şi arestată provizoriu începând cu data de 26.10.2012. Ia act că persoana solicitată N******* M***** D********** nu renunţă la regula specialităţii. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Galaţi a sumei de 400 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu (200 lei – av. Hăineală Andrei - la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galaţi şi 200 lei - av. Doroftei Mariana - la instanţă). Onorariul pentru interpret (Ababeri Ioan şi Ivanof Neftodie) va fi decontat ulterior printr-o încheiere separată. În baza art. 192 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 29.10.2012.
În baza dispoziţiilor art. 103 alin. 2 în referire la art.101 alin.1 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, admite cererea formulată autorităţile judiciare bulgare, respectiv Parchetul Regional Veliko Tarnovo. În baza dispoziţiilor art.103 pct.2 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, în referire la art.148 lit.f Cod procedură penală dispune arestarea provizorie în vederea punerii în executare a mandatului european de arestare emis pe numele persoanei solicitate N******* M***** D**********, pe o durată de 5 zile, cu începere de la data de 27.10.2012 şi până la data de 31.10. 2012 inclusiv. Conform art.103 alin.2 din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, solicită Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galaţi înaintarea mandatului european de arestare, traducerea acestuia în limba română precum şi indicarea în concret a bazei de emitere a mandatului european de arestare, respectiv un mandat naţional de arestare preventivă sau o hotărâre judecătorească definitivă. Administraţia locului de deţinere respectiv Arestul Inspectoratului de Poliţie al Judeţului Galaţi va primi şi reţine persoana solicitată N******* M***** D**********. Fixează termen de control la data de 31.10.2012, ora 1400. Cu drept de recurs în termen de 24 ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 27.10.2012.