S* P****** A** S*
Recurent PARTE CIVILĂS*** 1 I**** S***
Intimat Parte civilăC****** I***
Recurent InculpatT**** V*****
Recurent InculpatP****** A**
Intimat Parte vătămatăÎn temeiul art.195 C.pr.pen., îndreaptă eroarea materială strecurată în minuta sentinţei penale nr. 2654/21.09.2012 pronunţată în dosarul nr. 11930/325/2008* al Judecătoriei Timişoara în sensul că se trece calea de atac prevăzută de lege, respectiv „Cu drept de recurs…” în loc de „Cu drept de apel…”, cum din eroare s-a redactat, cu menţinerea în rest neschimbată a dispoziţiilor acesteia. În temeiul art.192 al.3 C.p.p., cheltuielile judiciare rămân în favoarea statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 25.09.2012.
I. În baza art. 132 din legea nr. 78/2000, pentru prevenirea, descoperirea şi sancţionarea faptelor de corupţie, raportat la art. 246 şi 2481 C. pen, cu aplicarea art. 258 alin. 1 şi 2 C. pen., condamnă pe inculpatul C.I. la pedeapsa de 5 (cinci) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, în formă calificată. În temeiul art. 64 lit. c C.p. interzice inculpatului, după executarea pedepsei, dreptul de a exercita funcţiile de administrator şi director în cadrul unei societăţi comerciale pe o durată de 5 ani. În baza art. 25 C. pen. raportat la art. 290 C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. 2 C. pen. şi art. 17 lit. c din Legea nr. 78/2000, pentru prevenirea, descoperirea şi sancţionarea faptelor de corupţie, condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 1 (unu) an închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de instigare la fals în înscrisuri sub semnătură privată. În baza art. 290 C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. 2 C. pen. şi art. 17 lit. c din Legea nr. 78/2000, pentru prevenirea, descoperirea şi sancţionarea faptelor de corupţie, condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată. În temeiul art. 33 lit. a C. pen. şi art. 34 alin. 1 lit. b C. pen. contopeşte pedepsele stabilite în sarcina inculpatului şi aplică acestuia pedeapsa cea mai grea, de 5 (cinci) ani închisoare, ce va fi sporită cu 1 (unu) an, urmând ca inculpatul să execute 6 (şase) ani închisoare şi pedeapsa complimentară a interzicerii dreptului de a exercita funcţiile de administrator şi director în cadrul unei societăţi comerciale pe o durată de 5 ani. În temeiul art. 71 raportat la art. 64 alin. 1 lit. a) teza II şi lit. b) C. pen., interzice inculpatului, pe perioada executării pedepsei principale aplicate, următoarele drepturi: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice, dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. II. În baza art. 132 din legea nr. 78/2000, pentru prevenirea, descoperirea şi sancţionarea faptelor de corupţie, raportat la art. 246 şi 2481 C. pen, cu aplicarea art. 258 alin. 1 şi 2 C. pen., condamnă pe inculpatul T. V., , la pedeapsa de 5 (cinci) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, în formă calificată. În temeiul art. 64 lit. c C.p. interzice inculpatului, după executarea pedepsei, dreptul de a exercita funcţiile de administrator şi director în cadrul unei societăţi comerciale pe o durată de 5 ani. În baza art. 290 C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. 2 C. pen. şi art. 17 lit. c din Legea nr. 78/2000, pentru prevenirea, descoperirea şi sancţionarea faptelor de corupţie, condamnă pe acelaşi inculpat la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată. În temeiul art. 85 alin. 1 C. pen. anulează suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 6 (şase) luni închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr. 3279 bis/07.12.2005, pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 15504/2005, definitivă prin decizia penală nr. 135/A/17.03.2006 a Tribunalului Timiş. În temeiul art. 33 lit. a C. pen, art. 34 alin. 1 lit. b C. pen. şi art. 85 alin. 1 C. pen. contopeşte pedepsele stabilite în sarcina inculpatului pentru infracţiunile ce fac obiectul prezentei cauze şi infracţiunea de 6 (şase) luni închisoare, aplicată acestuia prin sentinţa penală nr. 3279 bis/07.12.2005, pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 15504/2005, definitivă prin decizia penală nr. 135/A/17.03.2006 a Tribunalului Timiş, în pedeapsa cea mai grea, de 5 (cinci) ani închisoare, ce va fi sporită cu 6 (şase) luni, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa de 5 (cinci) ani şi 6 (şase) luni închisoare şi pedeapsa complimentară a interzicerii dreptului de a exercita funcţiile de administrator şi director în cadrul unei societăţi comerciale pe o durată de 5 ani. În temeiul art. 71 raportat la art. 64 alin. 1 lit. a) teza II şi lit. b) C. pen., interzice inculpatului, pe perioada executării pedepsei principale aplicate, următoarele drepturi: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice, dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. Ia act că partea vătămată P.A. nu s-a constituit parte civilă. În temeiul art. 14 şi art. 346 C. proc. pen. raportate la art. 998, 999 C. civ. admite acţiunea civilă exercitată de partea civilă S.C. 1 IU.S.A. şi de părţile civile B. D. V., M.P. S., V. D. I., P. F., G.D., C.O., L.P., R. C.C.. În temeiul art. 14 şi art. 346 C. proc. pen. raportate la art. 998, art. 999 C. civ. admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă S. de In. F. M.SA. În temeiul art. 14 şi art. 346 C. proc. pen. raportate la art. 998, art. 999 C. civ., admite în parte acţiunea civilă exercitată de SC. P.ABC SA. În temeiul art. 14, art. 346, art. 348 C.p.p. şi art. 948 C.civ în vigoare la data comiterii faptei, dispune anularea contractului de vânzare-cumpărare autentic încheiat la data de 10.06.2005 între SC 1 I. SA Timişoara în calitate de vânzător şi SC P.ABC SA în calitate de cumpărător. Dispune repunerea părţilor în situaţia anterioară după cum urmează : Anulează contractul de închiriere nr. 2/10.06.2005 încheiat între SC P. ABC SA în calitate de locator şi SC 1 I.SA în calitate de locatar. Repune în deplină proprietate şi posesie SC 1 I.SA asupra următoarelor imobile : - imobilul situat în mun. Timişoara, str. Peneş Curcanul, jud. Timiş, constând din teren cu următoarele construcţii : corp confecţii + magazii S + P + 2E, secţie confecţii + magazii S + P + 2E, atelier forjă P, depozit chimicale P, depozit carburanţi P, depozit chimicale P, depozit fire P, depozit materiale de construcţii P, teren aferent în suprafaţă totală de 5.962 mp., înscris în C.F. nr. 127765 Timişoara, nr. top. 31230/6, la B1, dobândit prin comasare conform deciziei civile 570/1999, anterior conform HG 1296/1990, donaţie nr. 5159/1973 şi edificare cu nr. 14328/1998, nr. 21265/1999; - imobilul situat în mun. Timişoara, str. Peneş Curcanul, jud. Timiş, constând din teren cu următoarele construcţii : hala finisaj chimic P, hala imprimerie P, atelier electric P, bazin de preepurare P, bazin + depozit P, teren aferent în suprafaţă totală de 5.592 mp., înscris în C.F. nr. 137039 Timişoara, nr. top. 31230/5, la B1, dobândit prin comasare conform deciziei civile 570/1999, nr. 21265/1999 , anterior conform HG 1296/1990, donaţie nr. 5159/1973 şi edificare cu nr. 14328/1998, nr. 9531/2003; - imobilul situat în mun. Timişoara, str. Peneş Curcanul, jud. Timiş, constând din teren cu următoarele construcţii : atelier garaj + tâmplărie P, cantina P, magazine deşeuri P, bazine de decantare P, teren aferent în suprafaţă totală de 1.492 mp., înscris în C.F. nr. 137037 Timişoara, nr. top. 31230/3, la B1, dobândit prin comasare conform deciziei civile 570/1999, nr. 21265/1999 , anterior conform HG 1296/1990, donaţie nr. 5159/1973 şi edificare cu nr. 14328/1998, nr. 9531/2003; - imobilul situat în mun. Timişoara, str. Peneş Curcanul, jud. Timiş, constând din teren cu următoarele construcţii : atelier mecanic + hala tricotaje P + 2E, hala Bobinaj + depozit fire S + P + 2E, depozit ambalaje P, atelier reparat lăzi P, teren aferent în suprafaţă totală de 3.010 mp., înscris în C.F. nr. 137038 Timişoara, nr. top. 31230/4, la B1, dobândit prin comasare conform deciziei civile 570/1999, nr. 21265/1999 , anterior conform HG 1296/1990, donaţie nr. 5159/1973 şi edificare cu nr. 14328/1998, nr. 9531/2003; - imobilul situat în mun. Timişoara, str. Peneş Curcanul, jud. Timiş, constând din teren cu următoarele construcţii: corp broderie + Confecţii – P + 2E, hala confecţii P + 4E, atelier prelucrare deşeuri textile P, vestiar P, clădire poarta P, teren aferent în suprafaţă totală de 3.558 mp., înscris în C.F. nr. 137036 Timişoara, nr. top. 31230/2, la B1, dobândit prin comasare conform deciziei civile 570/1999, nr. 21265/1999 , anterior conform HG 1296/1990, donaţie nr. 5159/1973 şi edificare cu nr. 14328/1998, nr. 9531/2003; - imobilul situat în mun. Timişoara, str. Peneş Curcanul, jud. Timiş, constând din teren cu următoarele construcţii : corp administrativ 1 – P + 1E, corp administrativ 2 – P + 2E, hala tricotaje + creaţie P + 1E, punct prezentare produse finite P, magazine produse finite P, centrala termică P, corp depozitare fire P, corp gospodărie condens, teren aferent în suprafaţă totală de 4.514 mp., înscris în C.F. nr. 137035 Timişoara, nr. top. 31230/1, la B1, dobândit prin comasare conform deciziei civile 570/1999, nr. 21265/1999 , anterior conform HG 1296/1990, donaţie nr. 5159/1973 şi edificare cu nr. 14328/1998, nr. 9531/2003; - imobilul situat în mun. Timişoara, str. Peneş Curcanul, jud. Timiş, constând din trotuar în Sp. Peneş Curcanul, în suprafaţă totală de 65 mp., înscris în C.F. nr. 137034 Timişoara, nr. top. 5530/2/2, la B1, dobândit prin comasare conform deciziei civile 570/1999, nr. 21265/1999 , anterior conform HG 1296/1990, donaţie nr. 5159/1973 şi edificare cu nr. 14328/1998, nr. 9531/2003; - imobilul situat în mun. Timişoara, str. Peneş Curcanul, jud. Timiş, constând din trotuar în Sp. Peneş Curcanul, în suprafaţă totală de 24 mp., înscris în C.F. nr. 137033 Timişoara, nr. top. 5529/2/2, la B1, dobândit prin comasare conform deciziei civile 570/1999, nr. 21265/1999 , anterior conform HG 1296/1990, donaţie nr. 5159/1973 şi edificare cu nr. 14328/1998, nr. 9531/2003. În temeiul art. 14 rap. la art. 348 C. proc. pen. dispune restituirea de către SC 1 I. SA Timişoara a sumei de 3.778.600 de lei către SC P. ABC SA reprezentând suma efectiv achitată. În temeiul art. 348 C. proc. pen. raportat la art. 14 alin. 3 lit. a C. proc. pen. anulează următoarele înscrisuri: - 15 (cincisprezece) documente intitulate PROCURĂ SPECIALĂ, pentru reprezentare în şedinţa AGA a S*** 1 I**** S*** din 23/24.IV.2005, datate 23.04.2005, pe numele B. DAN, C.O., G. D., I. P., MĂ. S., M.E., P.A., P. F., R.C., T. G., V.D., C.CL., GR. I., OR. CH.GA. şi FPP II M., în original; - 15 (cincisprezece) documente intitulate PROCURĂ SPECIALĂ, pentru reprezentare în şedinţa AGA a S*** 1 I**** S*** din 23/24.IV.2005, datate 24.04.2005, pe numele B. DAN, C.O., G. D., I. P., MĂ. S., M.E., P.A., P. F., R.C., T. G., V.D., C.CL., GR. I., OR. CH.GA. şi FPP II M.,, în original; - Extrasul HOTĂRÂRII ADUNĂRII GENERALE A ACŢIONARILOR din data de 23.04.2005, semnat pentru conformitate de Preşedinte C.A., ec. C. I., şi Secretar, ec. C. Ghe.; - Extrasul HOTĂRÂRII CONSILIULUI DE ADMINISTRAŢIE din data de 08.06.05, semnat de Preşedinte C.A., ec. C. I., şu Secretar, ec. Co. Ghe.; - Adeverinţa S.C. 1 I.S.A. nr. 999/09.06.2005. În baza art. 191 alin. 1 şi 2 C. proc. pen. obligă inculpaţii la plata sumei de 16800 lei, câte 8400 lei fiecare, cu titlul de cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare, pentru procuror, inculpaţi şi partea civilă. Pronunţată în şedinţa publică din 21.09.2012.
A.P. 21.09.2012
Amână pronunţarea la data de 18.09.2012.
Ia act de cererea de constituire parte civila a numitei Societăţii de IFM SA cu suma de 945.675,52 Euro reprezentând cota parte aferentă capitalului social deţinut de către societate in valoarea reală a bunurilor. Respinge cererea formulata de către apărătorului ales al inculpatului CI privind comunicarea de către partea civilă SC 1 I SA cât la sută din prejudiciu aparţine clientului său, respectiv inculpatului CI, urmând a se pronunţa odată pe fondul dosarului, când se va soluţiona latura civilă Respinge ca inutilă cauzei şi solicitarea apărătorului ales al inculpatului TV, privind efectuarea unui supliment de expertiza prin care acelaşi expert să lămurească care era in momentul înstrăinării valoarea activelor, având in vedere faptul că prin efectuarea raportului de expertizei si a raportului Gărzii Financiare, s-a stabilit care este procentul din activele societăţii, acesta reprezentând valoarea bunurilor înstrăinate. Încuviinţează cererea formulata de către apărătorul ales al inculpatului CI privind amânarea cauzei in vederea studierii actelor depuse, apreciind-o ca fiind utilă cauzei. Amână judecarea cauzei la data de 05.09.2012, C5P, sala 275, pentru când părţile au termen in cunoştinţă Pronunţată în şedinţă publică, azi 03.08.2012.
Încuviinţează cererea de amânare.Pune în vedere părţii civile SC 1 I. SA să depună înscris din care să rezulte suma exactă pe care SC P.ABC SA prin adm. P. I. a plătit-o efectiv în virtutea contractului de vânzare cumpărare. Amână judecarea cauzei la data de 03.08.2012, orele 15:00. Pronunţată în şedinţa publică din 20.06.2012.
Amână judecarea cauzei la data de 20.06.2012, orele 15:00. Dispune revenirea cu adresă către compartimentul arhivă din cadrul Tribunalului Timiş în vederea ataşării dosarului de lichidare judiciară cu nr. 6649/30/2006 şi dosarul nr. 6649.1/30/2006 a Tribunalului Timis la dosarul cauzei precum şi în vederea ataşări dosarului civil nr. 2566/30/2008 al Tribunalului Timis. Dispune comunicarea unei copii de pe prezenta încheiere părţilor civile şi părţii vătămate.Ia act de constituirea de parte civilă a părţii civile S.I.F. M. S.A. cu suma de 373.677 euro. Pronunţată în şedinţa publică din 06.06.2012.
Amână judecarea cauzei la data de 06.06.2012, orele 14:00.Dispune emiterea unei adrese către SIF M. prin care să i se pună în vedere acesteia să depună la dosarul cauzei a unui înscris oficial prin care să precizeze dacă se constituie sau nu parte civilă distinctă în proces, iar în caz afirmativ să precizeze valoarea pretenţiilor. Dispune emiterea unei adrese către Baroul Timiş în vederea desemnării unui avocat din oficiu pentru a reprezenta interesele părţilor civile BDV, MPS, VDI, PF, GD, CO, IP, RCC şi partea vătămată PA în condiţiile art. 174 alin. 4 C.p.p. Încuviinţează în parte cererea de probatoriu formulată de catre av. ales al inculpatului C.I şi dispune ataşarea dosarului de lichidare judiciară cu nr. 6649/30/2006 al Tribunalului Timis la dosarul cauzei, în vederea studierii. Respinge proba testimonială solicitată de către av. ales al inculpatului C.I., apreciind ca fiind neutilă soluţionării cauzei. Respinge cererile de probatoriu formulate de către av. ales al inculpatului T.V. Încuviinţează proba cu înscrisuri în dovedirea pretenţiilor civile solicitată de către partea civilă SC P. ABC SA prin adm. P.I. Dispune efectuarea unei adrese către SC 1I. SA prin care să se solicite ca aceasta să comunice instanţei care era calitatea lui P.I in cadrul acestei societăţi la momentul la care se reclamă săvârşirea infracţiunii. Încuviinţează proba solicitată de către partea civilă SC 1 I. SA şi dispune ataşarea dosarului civil nr. 2566/30/2008 al Tribunalului Timis. Încuviinţează proba cu înscrisuri solicitată, în acest sens va pune în vedere părţii civile SC P.ABC SA prin adm. P.I. să depună la dosar chitanţele din care să rezulte chiriile pe care aceasta le-a încasat în urma închirierii spaţiilor pe care le-a cumparat de la SC 1 I. SA. Ia act de constituirea de parte civila a societăţii SC P.ABC SA prin adm. P.I. Pronunţată în şedinţa publică din 07.05.2012.
Amână judecarea cauzei la data de 07.05.2012, orele 14:00, pentru când inculpaţii au termen în cunoştinţă. Se citează părţile civile B.D.V M.P.S., V.D.I., P.F., G.D., C.O., I.P., R.C.C. şi SOCIETETEA DE INVESTIŢII FINANCIARE M. SA cu menţiunea de a-şi desemna un mandatar care să le reprezinte interesele în cursul judecăţii. în cazul în care părţile civile nu îşi desemnează un reprezentant comun, instanţa de judecată va desemna un avocat din oficiu care să le reprezinte interesele . Se citează partea vătămată P****** A** cu menţiunea de a preciza dacă înţelege să se constituie parte civilă în cauză. Pronunţată în şedinţa publică din 09.04.2012.
Amână judecarea cauzei la data de 9 aprilie 2012, orele 15:00, pentru când inculpaţii au termen în cunoştinţă. Se va realiza procedura de citare cu Mălăeşteanu Paul Stelică, Vlasiu Daniela Ioana, Popovici Florin, Groapă Doina, Creţ Octavian, Ianc Petru, Rădoi. Pronunţată în şedinţa publică din 26 martie 2012.