D***** G*****
ApelantN****** P******
Apelant InculpatI*** D*****
Apelant InculpatB*** S***** D**
Apelant InculpatO*** I*****
Apelant InculpatÎn baza disp.art. 195 C.pr.pen. dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul deciziei penale nr. 251/A/15.11.2012 a Curţii de Apel Galaţi în sensul că la alineatul 7 liniuţa 2 se va trece "-de la câte 2 ani şi 6 luni închisoare la câte 5 ani închisoare...", în loc de "-de la câte 2 ani închisoare la câte 5 ani închisoare...". În baza disp.art. 196 C.pr.pen. dispune înlăturarea omisiunii vădite în sensul că suma de 50 lei reprezentând onorariul parţial pentru apărătorul desemnat din oficiu (av. Dragomir Angelica), va fi avansată din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Galaţi. Cu recurs. Pronunţată în şedinţa publică din 04.12.2012.
d.p.251 Admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – DIICOT – Serviciul Teritorial Galaţi şi de partea civilă Agenţia Naţională a Vămilor – Direcţia Regională pentru Operaţiuni Vamale Galaţi. Desfiinţează în parte sentinţa penală nr. 219/12.04.2012 a Tribunalului Galaţ şi, în rejudecare: Înlătură aplicarea dispoziţiilor art.74 alin.1 lit.a şi c şi alin.2 Cod penal în referire la art.76 Cod penal reţinute în favoarea inculpaţilor N****** P****** şi I*** D*****, precum şi cele ale art.74 alin.1 lit.a şi alin.2 Cod penal în referire la art.76 Cod penal reţinute în favoarea inculpatului Burgai Anatolie. Înlătură aplicarea dispoziţiilor privind suspendarea sub supraveghere reţinute faţă de inculpaţii N****** P****** şi I*** D*****. Repune în individualitatea lor pedepsele componente ale rezultantelor de câte 3 ani închisoare aplicate inculpaţilor N****** P****** şi I*** D***** şi înlătură sporurile de câte 6 luni închisoare. Repune în individualitatea lor pedepsele componente ale rezultantei de 3 ani şi 8 luni închisoare aplicată inculpatului Burgai Anatolie şi înlătură sporul de 8 luni închisoare. Majorează cuantumul pedepselor principale stabilite inculpaţilor N****** P****** şi I*** D***** după cum urmează: - de la câte 2 ani închisoare la câte 5 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de constituire a unui grup infracţional organizat prevăzută de art.7 alin.1 din Legea nr.39/2003, - de la câte 2 ani închisoare la câte 5 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la contrabandă în formă continuată prevăzută de art. 26 Cod penal raportat la art.270 alin.1 şi 274 din Legea nr.86/2006, cu aplicarea art.41 alin.2 Cod penal, - de la câte 2 luni închisoare la câte 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la trecerea frauduloasă a frontierei de stat a României în formă continuată, prevăzută de art.26 Cod penal raportat la art.70 alin.1 din OUG nr.105/2001, cu aplicarea art.41 alin.2 Cod penal, În baza art.33 lit.a – 34 lit.b Cod penal contopeşte pedepsele de câte 5 ani închisoare, 5 ani închisoare şi 1 an închisoare şi aplică spre executare fiecăruia dintre inculpaţii N****** P****** şi I*** D***** pedeapsa cea mai grea de 5 ani închisoare, sporită la 5 ani şi 6 luni închisoare. Compută din pedeapsa aplicată inculpaţilor N****** P****** şi I*** D***** durata reţinerii şi arestării preventive din perioada 20.09.2011 - 12.04.2012. Majorează cuantumul pedepselor principale stabilite inculpatului Burgai Anatolie după cum urmează: - de la 2 ani închisoare la 6 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de constituire a unui grup infracţional organizat prevăzută de art.7 alin.1 din Legea nr.39/2003, - de la 3 ani închisoare la 6 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la contrabandă în formă continuată prevăzută de art. 26 Cod penal raportat la art.270 alin.1 şi 274 din Legea nr.86/2006, cu aplicarea art.41 alin.2 Cod penal, - de la 2 luni închisoare la 1 an şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la trecerea frauduloasă a frontierei de stat a României în formă continuată, prevăzută de art.26 Cod penal raportat la art.70 alin.1 din OUG nr.105/2001, cu aplicarea art.41 alin.2 Cod penal, În baza art.33 lit.a – 34 lit.b Cod penal contopeşte pedepsele de 6 ani închisoare, 6 ani închisoare şi 1 an şi 6 luni închisoare şi aplică inculpatului Burgai Anatolie, spre executare, pedeapsa cea mai grea de 6 ani închisoare, sporită la 6 ani şi 6 luni închisoare. Înlătură dispoziţiile privind soluţionarea laturii civile a cauzei. În baza art.14 Cod procedură penală, art.346 Cod procedură penală, art.998 şi art.1003 din codul civil Obligă în solidar pe inculpaţii N****** P******, I*** D*****, Burgai Anatolie şi Bute Sergiu-Dan la plata către partea civilă Agenţia Naţională a Vămilor – Direcţia Regională pentru Operaţiuni Vamale Galaţi a sumei de 234.731 lei cu titlu de despăgubiri civile precum şi a majorărilor şi penalităţilor aferente acestei sume, până la efectuarea integrală a plăţii Obligă în solidar pe inculpaţii N****** P******, I*** D*****, Burgai Anatolie, O*** I***** şi Bute Sergiu-Dan la plata către partea civilă Agenţia Naţională a Vămilor – Direcţia Regională pentru Operaţiuni Vamale Galaţi a sumei de 506.862 lei cu titlu de despăgubiri civile precum şi a majorărilor şi penalităţilor aferente acestei sume, până la efectuarea integrală a plăţii. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale atacate. Respinge ca nefondate apelurile declarate de inculpaţii N****** P******, I*** D*****, Burgai Anatolie, O*** I***** şi Bute Sergiu-Dan. Obligă pe fiecare dintre inculpaţii I*** D*****, Burgai Anatolie şi O*** I***** la plata către stat a câte 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Obligă pe inculpatul B*** S***** D** la plata către stat a sumei de 150 lei cu titlu de cheltuieli judiciare, din care suma de 50 lei reprezentând onorariul parţial pentru apărătorul desemnat din oficiu (av. Radu Diana Lucia), va fi avansată din fondurile MJ către Baroul Galaţi. Obligă pe inculpatul N****** P****** la plata către stat a sumei de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare, din care suma de 200 lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu (av. Ivănescu Răzvan), va fi avansată din fondurile MJ către Baroul Galaţi. Cu drept de recurs în termen de 10 zile. Pronunţată în şedinţă publică azi 15.11.2012.
la data de 15.11.2012
Faţă de cererea privind imposibilitatea de a se prezenta a apărătorului ales al inculpatului Burgai şi având în vedere termenul solicitat de ceilalţi inculpaţi pentru a angaja apărător acordă termen la data de 6.11.2012.
Încheiere 15.10.2012 Admite cererea de abţinere formulată de domnul judecător Beligan Dragoş Iulian în soluţionarea cauzei care face obiectul dosarului penal nr. 12069/121/2011 al Curţii de Apel Galaţi. Constată că în cauză este incident cazul de incompatibilitate prevăzute de art. 48 al. 1 lit. a Cod procedură penală. Definitivă.Pronunţată în şedinţa publică din 15.10.2012.