D****** E*****
ReclamantT***** H*****
PârâtT***** R*****
PârâtAdmite in parte cererea
Hotarare 4198/2013 din 27.03.2013Amână pronunţarea pentru data e 27.03.2013
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.03.2013În baza art. 114 indice 1 alin 4 C.p.c, constată necesar să se citeze pârâţii la adresele indicate în acţiune. Pune în vedere reprezentantei reclamantei să depună la dosar certificatul de moştenitor încheiat la data de 13.11.2012, apostilat, sub sancţiunea suspendării. Amână judecarea cauzei la data de 20.03.2013, termen acordat având în vedere că pârâţii domiciliază în străinătate şi pentru a se putea îndeplini procedura de citare cu aceştia, termen dat în cunoştinţă reclamantei.
Incheiere de sedinta din 06.02.2013Se emite adresă către grefa instanţei în vederea traducerii din limba germană în limba română a răspunsului la interogatoriul pârâţilor efectuat prin comisie rogatorie la autoritatea germană de la domiciliul pârâţilor, respectiv Amtsgericht Reutlingen şi a adeverinţei depusă la acest termen de către reprezentanta reclamantei. Se vor cita pârâţii la adresele indicate în acţiune. Amână judecarea cauzei la data de 06.02.2013, termen acordat având în vedere că pârâţii domiciliază în străinătate şi pentru a se putea îndeplini procedura de citare cu aceştia, termen dat în cunoştinţă reclamantei.
Cu privire la petitul 2 al acţiunii, pune în vedere reclamantei prin reprezentant să prezinte de la autorităţile germane o dovadă cu privire la imobilele/bunurile care s-au aflat în proprietatea defunctei la data decesului şi în stăpânirea cui au intrat acele bunuri. Se revine cu adresă către autoritatea germană de la domiciliul pârâţilor, respectiv Amtsgericht Reutlingen, în vederea comunicării răspunsului la interogatoriul pârâţilor, dispus a fi efectuat prin comisie rogatorie. Se vor cita pârâţii la adresele indicate în acţiune. Amână judecarea cauzei la data de 09.01.2013, termen acordat având în vedere că pârâţii domiciliază în străinătate şi pentru a se putea împlini comisia rogatorie şi dat în cunoştinţă reclamantei.
Pune în vedere reprezentantei reclamantei să depună încheierea prevăzută de art. 109 alin. 4 C.p.c, care e obligatorie şi presupune verificarea evidenţelor succesorale la nivel naţional, chiar şi în cazul în care defunctul a avut ultimul domiciliu în străinătate, astfel cum se prevede în mod expres în art.106 ind.1 din Ordinul nr. 710/C/1995 al M.J. În baza art.218 C.p.c., dispune administrarea probei cu interogatoriul pârâţilor, prin comisie rogatorie, în Germania, apreciind-o ca fiind utilă soluţionării cauzei şi pune în vedere reprezentantei reclamantei să depună în scris întrebările la care urmează să răspundă pârâţii, în termen de 2 zile prin registratura instanţei. Se vor cita pârâţii la adresa indicată. Amână judecarea cauzei la data de 07.11.2012, termen acordat având în vedere că pârâţii domiciliază în străinătate şi pentru a se putea împlini comisia rogatorie şi dat în cunoştinţă reclamantei.
În temeiul art. 96 C.p.c., încuviinţează cererea de amânare formulată de reprezentantul reclamanţilor, pentru a depune la dosar toate actele emise în străinătate apostilate, apreciind-o întemeiată. Pune în vedere reprezentantei reclamantei să depună încheierea prevăzută de art. 109 alin.4 C.p.c şi să facă dovada că anterior litigiului a încercat dezbaterea succesiunii în cadrul procedurii notariale, sub sancţiunea suspendării. Se citează pârâtul, pârâţii, la adresele indicate. Amână judecarea cauzei la data de 12.09.2012, termen acordat având în vedere că pârâţii domiciliază în străinătate şi dat în cunoştinţă reclamantei.